鑱旈兘



 找回密码
 注册
查看: 291|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

谈 合 掌(作者:郭万擀)

[复制链接]
在线时间
2419 小时
主题
645

7011

帖子

3

精华

10万

积分

联都举人

无心再做大疯子

Rank: 4Rank: 4

UID
39546
经验
23183 点
威望
4 点
在线时间
2419 小时
注册时间
2012-5-11
跳转到指定楼层
1
发表于 2012-6-15 16:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


所谓合掌,主要是指律诗或楹联一联之中出句与对句的意思相同或相近。
北宋蔡启云:“晋宋间诗人造语虽秀拔,然上下句多此一意。如‘鱼戏新荷动,鸟散余花落’,‘蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽’之类,非不工矣,终不免此病。”南宋魏庆之《诗人玉屑》归纳为“两句不可一意”。后来理学家朱熹将这个现象形象地定为“本是合掌”。 从此,诗、联要避免两句一意就有了简明规范的术语“忌合掌”。这并非后来某些人认为是借用佛家的“合掌”之礼的意思。诗、联合掌是犯病,能对人成礼么?朱熹不会这么犯病罢。这个格律传承至今,诗人、联家都遵守它,中国楹楹学会制定的《联律通则》就有这个内容。
为什么要避免合掌呢?我们吟诗撰联,就是要用有限的字、句,去表达最丰富的内容。若犯合掌,“两句一意”,就浪费了表现内容的空间。律诗和楹联都忌不规则的重字,重字都不可以,“两句一意”就更不允许了。
合掌是律诗、楹联大忌,这一点是毫无争议的。但是,那些算合掌,那些不算合掌,这就有仁者见仁,智者见智的不同看法了。我们再看两副合掌联:
多少英雄志士,鞠躬尽瘁兴社稷;

无数隽秀奇才,继往开来著华章。
上下联第一句合掌,这没有岐义。
神六升天大长中国人民志气;

嫦娥奔月实现华夏儿女梦想。
全联除“大长”、“实现”四字,其余皆合掌。
下面的两副联是否合掌?就有不同的意见。
冒寒人语少;

乘月烛来稀。
有人认为“稀”、“少”合掌。其实,这两字虽同义,但上下联的主体却是描写根本不同的两件事,所以不能看作合掌。
晚花开为雨;

残果落因风。
有人认为“因”即是“为”,“ 为” 即是“因” ,二字相犯合掌。如果我们从全联看,应该不算合掌,因为上下联不是“两句一意”。
不少联语,上下联避不了用“如”、“似” ,“犹”、“亦”等同义字对仗。如:
身如蝉蜕一榻上;

梦似杨花千里飞。
人似秋鸿来有信;

事如春梦了无痕。
师承先圣心犹爽;

课毕后生寝亦安。
这类情况,古今多数人都用,也就约定俗成,不看作是合掌。
总之,分辨是否合掌,关键是否“两句一意”。这是因为,语言的实际使用单位是句子,只有句子才具备表达一个相对完整意义的能力,某个词或字只要没有单独成为句子,只是句子的组成部分,不论在句子的任何位置,都不具备这种功能。因此,合不合掌应该定义在句义上,不能定义在某个词上。试看:
流星透疏木;

走月逆行云。
何等优美的两幅图画!若以“流”、“走”两字近义合掌,判为病联可以吗?
汲水疑山动;

扬帆觉岸行。
这样生动的描写,谁能说不是佳联。真要是以“动”、“行”二字同义一笔抹杀,谁又忍心呢?
合掌是诗联大忌,这个道理几乎人人明白。但又是人们往往容易犯的毛病。对别人的作品,笔者有在编辑稿件时没察觉,待刊物出版了才发现的窘况;也有多次撰了合掌联,后来自己发现了又纠正的情形;更有甚者,投了稿出去还没发现,待获奖了后再回头看时才发觉,弄得自己都不好意思向外人说起的事情也有发生。前不久“绿化长江”征联的获奖对句中,虽然似犯合掌的少,但总是给人留下了稍许遗憾。下面仅以A联为例:
出句:千里峡江,滋荣亿万生灵,广大民心,化成座座青山护映;
对句:

         1.四维堤树,撷取无双愿景,雨云梦笔,染出蕤蕤翠幛铺开。
      2.一人表率,带领诸多群众,土平水岸,筑起条条绿坝雄奇。
      3.一川云水,孕育几多希望,土林厚意,涵养滔滔碧浪奔流。
      4.一川锦绣,凝聚几多梦想,日辰行动,赢得条条碧水汇流。
      5.一川春色,倾倒几多骚客,黄金水道,激起层层碧浪吟哦。
  出句“化成座座青山护映”说绿化长江,对句“染出蕤蕤翠幛铺开”
“筑起条条绿坝雄奇”也说的是绿化长江。合掌不合掌,似有讨论的必要。“涵养滔滔碧浪奔流”、 “赢得条条碧水汇流”、“ 激起层层碧浪吟哦”这几个对句,就是将大家期望绿化长江的结果对出来了,评为获奖,理所应当。绿化长江是功在当代、造福子孙的一大好事。这次征联,国家林业局和重庆市领导、市林业局相当重视。可是,作者与评委稍一疏忽,合掌之联就产生和漏网出台了。
  综上所述,不合掌之理易于知晓,合掌之病,不易觉察。这是诗人联家时时都要自警的现象。




在线时间
527 小时
主题
83

955

帖子

1

精华

3425

积分

荣誉版主

Rank: 6Rank: 6

UID
39839
经验
3425 点
威望
1 点
在线时间
527 小时
注册时间
2012-6-6
2
发表于 2012-6-15 16:44 | 只看该作者
湖滨漫士
回复

使用道具 举报

在线时间
34 小时
主题
3

43

帖子

0

精华

1213

积分

联都秀才

Rank: 2Rank: 2

UID
39896
经验
222 点
威望
1 点
在线时间
34 小时
注册时间
2012-6-13
3
发表于 2012-6-15 20:01 | 只看该作者
小哈公
回复

使用道具 举报

在线时间
1372 小时
主题
539

4498

帖子

5

精华

4万

积分

超级版主

铁板砖亦求砸

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
26629
经验
5369 点
威望
1 点
在线时间
1372 小时
注册时间
2010-2-16
4
发表于 2012-6-15 21:22 | 只看该作者
多谢小哈公帮忙~置顶一段时间~~
溪水淙淙,逐波心远涤尘净
歌声阵阵,率性智达通慧灵[虎斑贝]
涤去心尘方觉悟 [心涤灵声]
抛开业障证菩提 [去而风随]
逸少无忧,悦色灵眸描洁雅;
笃勤忘我,书山艺海尽逍遥。[自题]
回复

使用道具 举报

在线时间
1372 小时
主题
539

4498

帖子

5

精华

4万

积分

超级版主

铁板砖亦求砸

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
26629
经验
5369 点
威望
1 点
在线时间
1372 小时
注册时间
2010-2-16
5
发表于 2012-6-15 21:28 | 只看该作者
顺便留个钻石以资鼓励~~
溪水淙淙,逐波心远涤尘净
歌声阵阵,率性智达通慧灵[虎斑贝]
涤去心尘方觉悟 [心涤灵声]
抛开业障证菩提 [去而风随]
逸少无忧,悦色灵眸描洁雅;
笃勤忘我,书山艺海尽逍遥。[自题]
回复

使用道具 举报

在线时间
579 小时
主题
11

513

帖子

0

精华

2229

积分

联都秀才

也算半个仙家

Rank: 2Rank: 2

UID
34410
经验
2229 点
威望
1 点
在线时间
579 小时
注册时间
2011-6-17
6
发表于 2012-6-24 21:23 | 只看该作者
不错的哦,支持个,学习{:5_105:}
且抛绣帽锦衣,载酒直行三万里;
但得山菇野荠,与君同醉一千年。
                          ----缅甸哥惠赠
回复

使用道具 举报

在线时间
59 小时
主题
1

30

帖子

0

精华

822

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
39537
经验
87 点
威望
1 点
在线时间
59 小时
注册时间
2012-5-10
7
发表于 2012-6-26 17:41 | 只看该作者
讲解明了。辛苦,辛苦!
宝树临风玉立
鲜花向日争春   洞庭青草老师赐联
立夏荷花艳
逢春竹叶肥     洪都小子老师赐联
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都网 ( 闽ICP备2023009884号 )

GMT+8, 2024-11-25 10:07 , Processed in 0.075917 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表