第九期 游春拍得李清照 本栏目由湖南省隆回县百里花溪生态文化旅游区提供赞助。 百里花溪位于魏源故里——湖南省隆回县城伏龙江沿岸,是一个拥有75公里桃花和四时花木,集“文化体育、生态景观、产业经济”于一体的生态文化旅游区。项目围绕“魏源看世界,世界看隆回”目标,建设“三宜三融三区”,树立“幸福、富裕、美丽”新隆回形象,打造“山水林田湖草”生态共同体的城市园林典范,为乡村振兴提供隆回样板。 出句: 游春拍得李清照。(贵州 唐世友) 冠军对句: 归燕送来梁晓声。(江西 胡建国) 获奖对句: 寻燕传来林海音。(河北 邵 志) 迷路方知马识途。(海南 许玉书) 赏月邀来苏子瞻。(湖南 张泽华) 化雪难寻梅艳芳。(广东 李雄坤) 取景恰逢叶满林。(澳大利亚 段吉宏) 入围对句: 赏景惊呼杨丽容。(贵州 唐世友) 起早仰瞻杨丽容。(云南 陈光文) 合影邀来虞美人。(湖南 罗乐洋) 骑马走过郑板桥。(湖北 黄子谦) 拾翠相逢杨玉环。(湖南 欧阳日初) 踏雪邀来梅艳芳。(山西 霍土三) 踏马摘来樊梨花。(湖南 李琼高) 散步暗伤花袭人。(广西 小伙子) 开步跟紧徐向前。(湖南 白 云) 踏雪寻来梅奕芳。(河北 邵 志) 开镜正逢杨再兴。(湖南 尹剑锋) 赏雪迎来白乐天。(山东 张金豹) 踏雪寻来白乐天。(甘肃 林集龙) 圆梦唱红陈凯歌。(山西 潘文军) 悟道亲聆观世音。(福建 飞 燕) 扫墓飘来杨白花。(江西 张 杰) 漱口洗刷姜子牙。(湖南 吴曙光) 踏雪归来梅艳芳。(河南 宗银贵) 折柳编成杨玉环。(福建 张丽琴) 踏青闻到梅兰芳。(浙江 胡祖虔) 望月邀来苏子瞻。(江西 骆辉建) 赏景留连梅艳芳。(四川 张楚锡) 踏雪迎来梅艳芳。(浙江 胡英杰) 拾翠赏观杨柳青。(湖南 李坪岚) 踏雪痕留郑板桥。(浙江 小乙哥) 放炮炸的石达开。(湖南 苏丁一) 破浪等来孟晚舟。(海南 许玉书) 赏雪映出殷秀梅。(山东 张希功) 踏雪品来梅艳芳。(浙江 邹立坚) 看雪醉于梅艳芳。(辽宁 周之安) 赏景引来蝶恋花。(江苏 孙秉中) 踏雪归来马识途。(江苏 居文忠) 折柳寻来花袭人。(湖北 袁为明) 听鸟欢呼杨丽华。(山西 熊国章) 荡桨归来孟晚舟。(贵州 张秋会) 读史方知唐国强。(湖北 杨德峰) 飞雪凝成白玉堂。(贵州 萧建中) 点评: “文之妙者为诗,诗之精者为联。”“游春拍得李清照”短短七个字,既嵌入了宋代女词人李清照的名字,又描绘出了一幅美丽的画卷。这幅画卷可以理解为:(在)游春(时候摄影)拍得(了)李(树花开的)清(晰的或清丽的)照(片)。句子运用了嵌字和别解的修辞手法。对句也要运用这两种修辞手法才能真正对称出彩。 本期最佳对句应属江西胡建国先生的“归燕送来梁晓声”,它紧切出句的情境:春天来了,归来的燕子送来了清晨屋梁上那熟悉的声音。别解字字入扣,比出句更胜一筹。而且梁晓声正是最近热播的电视剧《人世间》原创小说的作者,可谓顺手捏来即成天然妙对。也有别的联友想到了梁晓声,但语意不畅,如“踏雪听闻梁晓声”“揽胜传来梁晓声”,难以别解,且“踏雪”不切春天情境。 获奖的几个对句也各有别趣。邵志先生对句中的“林海音”别解为林海的声音,与冠军对句有点相似,但“林海”燕与“梁上”燕的贴切度与美感度还是有细微的差别;许玉书先生对句中的“马识途”别解为老马识途,自然流畅,不过春天的特征不是十分明显,当然也可以与出句扯上关系:骑马游春迷路了,幸而有老马识途;张泽华先生对句中的苏子瞻可以别解为苏子/瞻,也很自然,但春天赏月给人有反季节的感觉;段吉宏先生的对句“取景恰逢叶满林”紧承出句拍照,拍照当取景,镜头转换之时,只见林子里鲜嫩的树叶已经长满了,属于典型的流水对,不足之处是“叶满林”的名气当量与李清照不对等。还有些句子,视觉冲击力不错,可仔细琢磨,个别字别解有点牵强,如“骑马走过郑板桥”之“郑”、“破浪等来孟晚舟”之“孟”、“赏雪映出殷秀梅”之“殷”、“折柳编成杨玉环”之“杨”等等,所以没能入奖。 本期对句嵌得最多的名字是“梅艳芳”,“踏雪邀来梅艳芳”之类的句子确实很美,梅艳芳的知名度也很高,其名可以别解为梅花艳丽芳香,语意畅达。遗憾的是与出边的情境不一致,有隔景之嫌。唯有李雄坤先生的“化雪难寻梅艳芳”变化文字而巧妙避开隔景,才列入奖项。“梅艳芳”可能是大家最容易想到的名字,思路拥挤最容易造成“撞车”的“交通事故”。按照本栏目的规则,对于基本上相同的对句,每个收稿平台上只分别选取了发布最早的一比。因此,我建议联友们在对联创作过程中,选择独特的视角构思,独辟蹊径,是避免“撞车”之捷径。关于如何选择角度,我专门进行了一番研究,写成《变换角度出新奇》一文,发表在本刊第四期上,供联友们参考。 (邹宗德) 《拉网对句》第十期 出句:包公办案包公办;(澳大利亚 段吉宏) 对句:请在china-liandu.com.cn联都网《拉网对句》专栏、《对联》杂志公众号或在联都楹联文化研究中心公众号跟帖。(选任一一家即可,不要重复) 第九期截稿日期:2022年4月30日 长期欢迎精彩出句,投稿邮箱:hnsyzzd@126.com (对句勿投此邮箱) 2022年,本栏目每期设冠军一名,奖金500元,优秀奖5名,各奖《对联》杂志一年或合订本一本,其他入选作者均可领取《对联》杂志20元购书优惠劵一张。来稿选优以跟帖先后为准。欢迎有意向的单位和个人为本栏目2023年度提供赞助,共襄盛举。 ●奖励领取、赞助请联系:张老师15735155820
|