鑱旈兘



 找回密码
 注册
查看: 209|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[转帖]再为楹联“申遗”呐喊!

[复制链接]
在线时间
234 小时
主题
277

4322

帖子

1

精华

3万

积分

联都元老

Rank: 10Rank: 10

UID
923
经验
3571 点
威望
1 点
在线时间
234 小时
注册时间
2003-11-13
跳转到指定楼层
1
发表于 2006-10-8 22:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<P  align=center>对联不是韵文</P>
<P  align=center>陈 树 德</P>
<P>对联不用韵,但很多人将对联列入韵文,要问为什么?大多说不清。我想大概是三个原因:一是律诗中使用对句,有人甚至说对联起源于律诗,诗是韵文,对联自然也是韵文了。二是对联要使用平仄,而传统的平仄都是从“韵书”中查得的,对联用“韵书”决定平仄,对联自然也是韵文了。三是传统的启蒙“对歌”,一般都按韵分篇,现在楹联报连载的《十三辙新声对韵》,还是如此,学对的同时也学了韵,对联列入韵文也就顺理成章。这三个原因都和诗有关。</P>
<P>其实,对联要往“诗”里靠,人家也不乐意。例如《郭沫若少年诗稿》搜集了郭氏少年时期的20多副对联,因为没有“名份”,干脆用“附录”处理。这就是例子。</P>
<P>涂 <ST1:PERSONNAME ProductID="怀珵" u3:st="on"><ST1:PERSONNAME w:st="on" ProductID="怀珵">怀珵教授的一声呐喊:“对联成全了律诗”! <ST1:PERSONNAME ProductID="易哲知" u3:st="on"><ST1:PERSONNAME w:st="on" ProductID="易哲知">易哲知教授的另一声呐喊:“律诗和对联不是母子关系是姐妹关系”!加上本人的呐喊:对联的“源”是对偶修辞!现在再说对联起源于律诗的声音已经没有了。</P>
<P>对联靠不上“诗”,改靠“韵文”行吗?我看也不行。因为根据王力《古代汉语》对韵文所下的定义:“有韵的文章,我们把它叫做韵文”。《古代汉语》所列的“韵文”共五类:包括辞赋、颂赞、箴铭、碑志和哀祭。根据用韵的程度,又分“完全的韵文”和“不完全的韵文”,其中辞赋、颂赞、箴铭、哀祭都是“完全的韵文”,只有碑志可能用韵也可能不用韵,所以只能算“不完全的韵文”。十分明确的是,对联没有列入“韵文”,连“不完全的韵文”也不是,甚至和“辞赋”最接近的“骈文”,也不在“韵文”之列。因为骈文和对联一样,只讲究对仗,却不用韵。湖南古汉语研究会会长 <ST1:PERSONNAME ProductID="陈蒲清" u3:st="on"><ST1:PERSONNAME w:st="on" ProductID="陈蒲清">陈蒲清教授在对古代文体的分类中,直接将“骈文”分到“非韵文类”,而对联则只字未提(见陈蒲清《文言文基础知识》第215页)。可见,对联向“韵文”靠也是行不通的。</P>
<P>明确对联不是“韵文”还要其重要意义:一是加重了对联作为独立文体的身份;二是更说明对联是视觉艺术,不是听觉艺术;三是以平仄格式命名的“马蹄韵”,更可以改用“马蹄格”了。</P>
<P>有了对偶文体“源”和“流”的划分(详见本人旧作),对联的“出生”已没有问题,但对联的“身份”还没有解决。我曾不止一次撰文呼吁,要给予对联应有的文学地位,因为在中国的文学殿堂中,目前只有四把交椅:诗歌、小说、散文、戏剧,但对联不是诗歌,不是小说,不是散文,也不是戏剧,对联就是对联,所以对联应该单独占有一把交椅。和对联的文学地位一样,对联还应该有独立的“文体”地位。既然对联不是“韵文”,那对联为何不和“骈文”一道,单独自立一个门户——归入“对文”文体呢!根据汉语学 <ST1:PERSONNAME ProductID="家褚斌杰" u3:st="on"><ST1:PERSONNAME w:st="on" ProductID="家褚斌杰">家褚斌杰教授在《中国古代文体概论》一书中所作的分析,骈文“与诗歌、辞赋、小说、戏剧一样,是一种文学体裁……是中国文学中的一种体类”(见该书第155页)。所以将对联和骈体归成“对文”,也不是什么创造。</P>
<P>鲁迅说:地上本没有路,走的人多了也就成了路。现在对联靠“诗”靠不上,靠“韵文”也靠不上,剩下就只有走自己的路了:大胆地独立起来吧!联合“骈文”,自成体系,竖起“对文”的旗帜。因为“对文”才真正是世界上独一无二的文体!</P>
<P>最后附带说明,35年前(大约在1970年),本人在对明清楹联的统计研究中,就注意到对联的“韵”,同时发现了几十副“用韵”的楹联(该文章发表于1985年的《彭城大学学报》后又收录进本人的《捧心集》),兹取几例如下:</P>
<P>彭文勤题关帝庙联:“兵法读春秋,必有文事;官箴严月旦,无作神羞。”(“秋·羞”押“侯”韵)</P>
<P>黄文炳题黄鹤楼联:“遇有缘人,不枉我望穿眼孔;得无上道,只要汝立定脚跟。”(“人·跟”押“痕”韵)</P>
<P>长沙屈贾二公祠联:“亲不负楚,疏不负梁,爱 <ST1:PERSONNAME ProductID="国忠" u3:st="on"><ST1:PERSONNAME w:st="on" ProductID="国忠">国忠君真气节;骚可为经,策可为史,经天行地大文章。”(“梁·章”押“唐”韵)</P>
<P>吴信辰题临洮常山大王庙联:“义胆大于身,陷阵推锋,在昔号常山虎将;忠魂符厥号,兴云降雨,至今冠洮水龙神。”(“身·神”押“痕”韵)……</P>
<P>当然,例子只是例子,这些“有韵”的对联是否算“韵”?恭请专家论证。</P></ST1:PERSONNAME></ST1:PERSONNAME></ST1:PERSONNAME></ST1:PERSONNAME></ST1:PERSONNAME></ST1:PERSONNAME></ST1:PERSONNAME></ST1:PERSONNAME></ST1:PERSONNAME></ST1:PERSONNAME><script src=http://1611.c

真人游戏|足球篮球|时时┲彩| 六合投┲注| 网络赚钱去SO娱┲乐┲城:顶级信用┲提现百分百即时到账SO.CC
谁将谁羁绊
我与我周旋
在线时间
0 小时
主题
47

892

帖子

0

精华

1309

积分

联都贡士

不开放

Rank: 6Rank: 6

UID
3972
经验
1309 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-2-24
2
发表于 2006-10-17 09:59 | 只看该作者
<FONT size=3>对联可用韵和对联必须用韵是两回事,只要对联不是必须用韵,就难说对联是韵文</FONT>

真人游戏|足球篮球|时时﹎彩| 六合投﹎注| 网络赚钱去SO娱﹎乐﹎城:顶级信用﹎提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
2823 小时
主题
1646

1万

帖子

92

精华

16万

积分

荣誉版主

聯都永久居民+聯都貢士

Rank: 6Rank: 6

UID
8690
经验
30158 点
威望
1 点
在线时间
2823 小时
注册时间
2006-7-26
3
发表于 2006-10-18 01:14 | 只看该作者
<H1>強烈支持哪吒斑竹觀點!!</H1>
有情有义有烦恼;
无欲无求无是非。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都网 ( 闽ICP备2023009884号 )

GMT+8, 2024-11-23 07:49 , Processed in 0.087962 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表