鑱旈兘



 找回密码
 注册
查看: 177|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[注意]课外阅读:对联典故初探

[复制链接]
在线时间
3 小时
主题
44

462

帖子

0

精华

683

积分

联都贵宾

访问学者+联都学堂副校长

Rank: 4Rank: 4

UID
9417
经验
683 点
威望
1 点
在线时间
3 小时
注册时间
2006-10-6
跳转到指定楼层
1
发表于 2007-4-2 11:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<FONT size=3></FONT></P>
<P><FONT size=3>对联运用典故,在对联理论学术研究中,未引起应有的重视。本文试图对此进行初步的探索,以求正方家,并希望能起点抛砖引玉作用。
  一、对联运用典故的要义
  运用典故,本是文章的一重要手法和技巧。《文心雕龙·事类》谈到用典说:“明理引乎成辞,征义举乎人事,乃圣贤之鸿谟,经籍之通矩也。”这是说,写文章为证明某一意义,引用有关典故,是圣贤的大文章,经书的通用规范。
  那么,什么是典故呢?各种新旧辞书解释不一。我认为,典故是诗文中经常引用的、有来历出处又为人们所公认的故事或词语。它的历史可以追溯到文字产生前,它源于社会生活实践,早于文字就在民间口头流传了。比如有了丢羊补牢不算晚的生活经历,才会产生文字的“亡羊补牢,犹未晚也”的典故。
  用典故,既然是写文章必不可少的“引成事述故言”的技法,对联是文学中的另一文体艺术形式,它自然会大用典故。
  国华光夏甸;
  民众乐春台。
  这副五言春联,就用了“国华”、“夏甸”、“春台”三个典故。“国华”表示国家荣耀繁荣,语出《国语·鲁上》“且吾闻以德荣为国华,不闻以妾与马。”“夏甸”由“信彼南山,惟禹甸之”演化而来,禹建夏朝,故禹甸又称夏甸,用以表示中国。“春台”,指登高游乐的胜处。词见《老子》:“众人熙熙,如享太牢,如登春台。”
  再看一副古代倡导廉政的对联:
  领郡愧难胜,愿闾阎俗变饮羊,人除害马;
  同舟须共济,与僚寀政朝驯雉,节励悬鱼。
  联中几乎每个短句用了一两个典故。这里就“饮羊”、“害马”、“驯雉”、“悬鱼”说说。“饮羊”典出《孔子家语·相鲁》:“鲁之贩羊有沈氏者,常饮其羊以诈市人。”这是以水饮羊,增重牟利,如今天的注水肉,古又称“饮诈谋利”。“害马”语出《庄子·徐无鬼》,本指损害马的自然本性,后引申为害群之马。“驯雉”是《后汉书·鲁恭传》中的故事。说他的政绩化及鸟兽,连小孩也不愿捕获来到身边的雉鸟,比喻地方官善施仁政。“悬鱼”是《后汉书·羊续传》中拒下属送鱼不食,悬而以示拒贿的故事。宋诗有句赞道:“清身太守旧悬鱼。”表示羊续为官清廉。
  上述两例用典,既没有生搬硬套的痕迹,也难见出因陈相袭的毛病。由于征引恰当,妙合自然,不仅使联语绘声绘色地增强了感染力,也收到了意境超凡、对仗工妙的艺术效果。
  近人蔡东藩谈到典故说:“文人撰述,必先有相当之词料(典故)为之运用,斯能斐然成章。”可见用典的重要性。
  对联的产生,开始孕育在赋骈诗律中,这都出自文人之手。这类句子讲谐偶骈律,特别是唐代勃兴并用以取士的律诗,其复句必须讲对仗平仄,俪青骈紫,判白妃红。此类句子抽出来就成了工整隽永的对联了。如李白《登金陵凤凰台》诗句:“三山半落青天外,一水中分白鹭洲。”
  由于这类律句及后来独立成体的对联,多出于文人之作,他们或抒情明志,或写景状物,或恭贺悼念,或警世自励,或陈古讽今,或为丰富内容和追求艺术效果,在对联中下功夫用典,成为对联用典故的缘起。
  二、对联所用典故的分类
  对联所用典故的分类,可从两方面说:一是典故本身的分类,一是对联运用典故的分类。
  典故本身的分类,《文心雕龙·事类》说,用典是“虽引古事,而莫取旧辞”。实际是把典故分为“古事”、“旧辞”两大类,即我们今天说的故事典故和词语典故。词语典故包括:名言、格言、箴言、警言、熟语、惯用语、文句和诗句等词语。故事典故又分为历史故事、文学故事和生活故事。还有把典故分为明典、暗典、生典、熟典。这是从典故的体裁形态上分。若从具体形式上分,典故是一个词,又是一个词组,有的还是一个句子,甚至是文章的段落。而对联所用典故多是一个词,如“三闾”、“芳节”或一个词组,如“椒花颂”、“柏酒醉”。有的还是一个句子,如迎春联中的“春来有脚”,端午节联中的“保艾思君子”等等。
  对联典故的分类,是按对联分类而分的。对联分类又随时代不同而不同。比如在清代有为科举而设的“应制”类,为歌颂皇朝的“万寿”类。在民国时期,有包括一年各节的“岁时”类,婚联、寿联及贺得子、建房等喜事则归于“贺联”类,还设有包括讽喻、巧联的“戏谑”类。现代研究对联理论的,各家分法也不一,有从应用和思想内容分的,有从内容和写法上分的,如专用联、长联;有分为十大类的,有多至十六类的。但在春联、寿联、挽联、胜迹、格言等类上都是一致的。因而对联典故也可大致按这些类别分。这里就春联、婚联用典举例说明。
  春联常用典故有:三阳、国光、照苏、禹甸、青帝、黄图、平安竹、富贵花、斗转寅杓、春回子

真人游戏|足球篮球|时时Ω彩| 六合投Ω注| 网络赚钱去SO娱Ω乐Ω城:顶级信用Ω提现百分百即时到账SO.CC
铜绿砚边文蓄雅;
铅华纸上墨含香 。

钩沉好帖文;消灭零回复。
在线时间
15 小时
主题
433

6569

帖子

2

精华

6万

积分

联都元老

去去来来

Rank: 10Rank: 10

UID
264
经验
8573 点
威望
1 点
在线时间
15 小时
注册时间
2003-7-6
2
发表于 2007-4-2 12:51 | 只看该作者
<P>学习先!</P>[em23]
余虽不敏,余虽不才,然余诚矣。
回复

使用道具 举报

在线时间
2823 小时
主题
1646

1万

帖子

92

精华

16万

积分

荣誉版主

聯都永久居民+聯都貢士

Rank: 6Rank: 6

UID
8690
经验
30158 点
威望
1 点
在线时间
2823 小时
注册时间
2006-7-26
3
发表于 2007-4-2 12:55 | 只看该作者
谢中国对联老师,收藏/学习!!![em01]<img src="http://www.china-liandu.com/Skins/Default/emot/em10.gif"><img src="http://www.china-liandu.com/Skins/Default/emot/em17.gif"><img src="http://www.china-liandu.com/Skins/Default/emot/em22.gif"><img src="http://www.china-liandu.com/Skins/Default/emot/em23.gif"><img src="http://www.china-liandu.com/Skins/Default/emot/em26.gif"><img src="http://www.china-liandu.com/Skins/Default/emot/em27.gif">
有情有义有烦恼;
无欲无求无是非。
回复

使用道具 举报

在线时间
555 小时
主题
611

9440

帖子

1

精华

7万

积分

联都元老

Rank: 10Rank: 10

UID
6811
经验
10017 点
威望
1 点
在线时间
555 小时
注册时间
2005-12-15
4
发表于 2007-4-2 17:48 | 只看该作者
<P>学习,对联JJ辛苦</P>[em27]
女口果人尔能看日月白这段言舌,那言兑日月人尔白勺目艮目青有严重白勺散光
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
47

1062

帖子

0

精华

1万

积分

联都银牌会员

诗词学堂第一任校长

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
8758
经验
1611 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2006-8-2
5
发表于 2007-4-2 20:06 | 只看该作者
<P>对联老师就知道我需要什么~哈哈~</P><P>收藏了~[em27]</P>
万卷山积,一篇吟成。
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
14

497

帖子

0

精华

1

积分

联都举人

Rank: 4Rank: 4

UID
10372
经验
696 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2007-1-7
6
发表于 2007-4-3 17:12 | 只看该作者
<FONT size=4>听对联老师道来,原来许多看似平常的字句,原来俱有典故,学习</FONT>[em27][em27]
秋风故事 茉莉情怀
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
2

124

帖子

0

精华

251

积分

联都举人

Rank: 4Rank: 4

UID
10565
经验
251 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2007-1-24
7
发表于 2007-4-10 21:29 | 只看该作者
好东西,收藏。[em01][em01]
痴圆鲤梦,直捣龙门。 ——城谿先生题赠
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都网 ( 闽ICP备2023009884号 )

GMT+8, 2024-11-26 05:29 , Processed in 0.519480 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表