帖子22167
在线时间10384 小时
主题6057
记录1
版主
经验82464 点
威望0 点
金钱149481 ￥
在线时间10384 小时
主题6057
版主
- UID
- 42235
- 经验
- 82464 点
- 威望
- 0 点
- 在线时间
- 10384 小时
- 注册时间
- 2012-11-3
|
殿下 - 皇太子的尊称
殿下:古代对仅次于天子的侯王或皇太子的尊称。
"殿"即"宫殿"，"殿下"本为宫殿的陛阶之下。古代天子宫中可称"宫"或"殿"，丞相府中只能称"殿"，不能称"宫"。汉代在称天子为"陛下"的同时，称诸侯王为"殿下"。三国开始皇太后、皇后也称"殿下"。
基本信息
中文名称
殿下
拼音
diàn xià
解释
殿下，原指殿阶之下，后来成为中国对皇族成员的尊称，次于代表君主的陛下。
出处
《庄子·说剑》
目录
1词语
2意思演变
3国外
4古人的尊称
5典故传说
6殿下、陛下等称呼区别及来历
折叠编辑本段词语
折叠词语信息
词目 : 殿下
拼音 : diàn xià
释义 : 殿下，原指殿阶之下，后来成为中国对皇族成员的尊称，次于代表君主的陛下。汉朝开始称呼太子、诸王为殿下，三国开始皇太后、皇后也称殿下。唐代以后只有皇子、皇后、皇太后可以称为"殿下"。明朝以前的公主也可以称殿下。
折叠详细解释:
1、殿阶之下。
《庄子·说剑》:"得五六人，使奉剑於殿下，乃召庄子 。"《史记·刺客列传》:"秦法;羣臣侍殿上者不得持尺寸之兵;诸郎中执兵皆陈殿下。"《汉书·东方朔传》:"是时，朔陛戟殿下，辟戟而前曰:'董偃有斩罪三，安得入乎?'"《东周列国志》第一百七回:"原来秦法，群臣侍殿上者，不许持尺寸之兵，诸郎中宿卫之官，执兵戈者，皆陈列于殿下，非奉宣召，不敢擅自入殿。"
2、因卑达尊之称。
汉 蔡邕《独断》卷上:"陛下者，陛阶也……羣臣与天子言，不敢指斥，故呼在陛下者而告之，因卑达尊之意也，上书亦如之，及羣臣庶士相与言殿下、阁下、足下、侍者、执事之属，皆此类也。"(1) 汉魏以后对诸侯王、太子、诸王的尊称。《三国志·魏志·邢颙传》:"初，太子未定，而临菑侯植有宠，丁仪等并赞翼其美。太祖问颙 ，颙对曰:'以庶代宗，先世之戒也。愿殿下(指魏王曹操)深重察之!'" 晋王羲之《与会稽王笺》:"殿下德冠宇内，以公室辅朝，最可直道行之。" 南朝 宋谢庄《太子元服上至尊表》:"伏维皇太子殿下，明两承乾，元良作贰。"
3、因卑达尊之称。三国魏对皇太后、唐以后对皇太后、皇后亦称"殿下"。
《三国志·魏志·高贵乡公髦传》:"辛卯，羣公奏太后曰:'殿下圣德光隆，宁济六合。'" 宋高承《事物纪原·公式姓讳·殿下》:"汉以来，皇太子、诸王称殿下，汉之前未闻。 唐初，百官于皇太后亦称之，百官洎东宫官对皇太子亦呼之。" 宋叶梦得《石林燕语》卷二:"至 唐初制令，惟皇太后、皇后，百官上疏称殿下，至今循用之。"
4、因卑达尊之称。太平天国时对诸王及王子的尊称。
《太平礼制》:"第三子，臣下呼称王三殿下千岁。"太平天国洪仁玕《英杰归真》:"殿下所谕官衔、名爵并蒙钦定士子各衔，固是名正义彰。"
5、因卑达尊之称。今对君主国王储、亲王、皇太后、皇后、公主等的尊称。
《东周列国志》第九十九回:"殿下兄弟二十余人，未有专宠，殿下何不以此时求归秦国，事华阳夫人，求为之子，他日有立储之望。"
6、下等，下劣。
汉王充《论衡·定贤》:"如此阴阳和而效贤不肖，则尧以洪水得黜，汤以大旱为殿下矣。"
折叠编辑本段意思演变
殿下和陛下是一个意思。原来也是对天子的敬称。但称谓对象随着历史的发展而有所变化。汉代以后，演变为对太子、亲王的尊称。谢庄《庆皇太子服上至尊表》:"伏惟皇太子殿下，明两承乾，元良作贰。"又有丘迟《与陈伯之书》:"中军临川殿下，明德茂亲，总兹戎重。"按，梁武帝弟萧宏，封临川郡王。一说魏晋南北朝天子亦称"殿下"。《称谓录.天子》;"魏晋六朝称殿下。"唐代以后，惟太子、皇太后、皇后称"殿下"。《事物纪原》卷二:"汉以来，皇太子、诸王称殿下，至今循用之。"又按，三国时已称皇太后为殿下，见《三国·魏书·三少帝纪》。
折叠编辑本段国外
中国的藩属国的君主亦称殿下，如李氏朝鲜称自己的国王为主上殿下(주상전하)，王世子为邸下(저하)。
日本称自己的包括三后(太皇太后、皇太后、皇后)的皇族还有摄政、关白、征夷大将军为殿下。明治维新后，亲王、内亲王、王、女王等皇族尊称为殿下。
在欧洲国家，殿下相当于英语中的Your/His/Her (Imperial, Royal, Grand Ducal, Ducal Serene, Serene, Illustrious, etc.) Highness。
1949年解放后中文中把君主制国家的王储、亲王、太后、王后、公主等，尊称为殿下。
折叠编辑本段古人的尊称
古人的尊称有四种:陛下、殿下、阁下、足下。
这四种称呼共同的一个意思就是:我不敢看你的脸，因为你地位太高，面子太大。
见到皇帝我不敢看皇帝的脸，我只敢看你的台陛之下--大家知道皇帝的龙椅，就是那个宝座有一个台，台上面有台阶，那个台阶叫陛;
见到太子或王子，我也不敢看你的脸，我只看你的宫殿之下;
见到宰相，我也不敢看你的脸，我只敢看你的楼阁之下;
见到尊贵的朋友，我也不敢看你的脸，我只敢看你的脚下，就是低头的意思。权在足下，就看足下的这个足往哪边走，这叫做举足轻重，你这一抬脚就有分量。
陛下陛下的"陛"指帝王宫殿的台阶。"陛下"原来指的是站在台阶下的侍者。臣子向天子进言时，不敢直呼天子，必须先呼台下的侍者而告之。后来"陛下"就成为对帝王的敬辞。
殿下和"陛下"是一个意思。原来也是对天子的敬称。但称谓对象随着来历市的发展而有所变化。汉代以后演变为对太子、亲王的敬称。
麾下是对将帅的尊称。麾，本是指古代指挥军队的旗帜。
阁下是旧时对一般人的尊称。常用于书信当中。愿意也是由于亲朋同辈间互相见面不便直呼其名，常常先呼其在阁下的侍从转告，而将侍从称"阁下"的，后来逐渐演变为对挚友亲朋间尊称的敬辞。
膝下子女幼年时经常在父母的膝下活动，故以"膝下"表示幼年。后来借指父母，有亲切之意。
折叠编辑本段典故传说
足下在古代，下称谓上，或同辈相称，都用"足下"，足下:意为"您"。相传晋公子重耳烧山逼介子推出山，不料介子推却抱着一棵大树烧死。晋文公砍下大树做了木履穿在脚下，平时总是看着脚下的木履说:"悲乎，足下!"
在下自称的谦词，古时坐席，尊长在上座，所以自称在下。
折叠编辑本段殿下、陛下等称呼区别及来历
陛下
无论我们看历史电视剧或电影，只要剧中有皇帝出现，就会听到群臣们左一个"陛下"，右一个"陛下"，称呼皇帝。为什么称皇帝为"陛下"呢?"陛下"的"陛"，是指帝王宫殿的台阶。《说文》:升高阶也。从阜，坒声。"本义是台阶。特指皇宫的台阶。《荆轲刺秦王》:"秦武阳奉地图匣，以此进至陛下。"古时帝王的卫士就在陛下两侧进行戒备。"陛下"是臣子对帝王的尊称。当帝王与臣子谈话时，不敢直呼天子，必须先呼台阶下的侍者而告之。因而称"陛下"，意思是通过在你台阶下的臣属向你传达卑者话，表示卑者向尊者进言。蔡邕《独断》卷上:"谓之陛下者，群臣与天子言，不敢指斥天子，故呼在陛下者而告之，因卑达尊之意也。"后来，"陛下"就成为对帝王的敬辞。《史记.秦始皇本纪》:"今陛下兴义兵，诛残贼，平定天下，海内为郡县，法令由一统。自古以来未尝有，五帝所不及。"由"陛下"又引申为"陛见"，此指臣下见皇帝。《后汉书.戴封传》:"公车征，陛见，对策第一。"
殿下
殿下和陛下是一个意思。原来也是对天子的敬称。但称谓对象随着历史的发展而有所变化。汉代以后，演变为对太子、亲王的尊称。谢庄《庆皇太子服上至尊表》:"伏惟皇太子殿下，明两承乾，元良作贰。"又有丘迟《与陈伯之书》:"中军临川殿下，明德茂亲，总兹戎重。"按，梁武帝弟萧宏，封临川郡王。一说魏晋南北朝天子亦称"殿下"。《称谓录.天子》;"魏晋六朝称殿下。"唐代以后，惟太子、皇太后、皇后称"殿下"。《事物纪原》卷二:"汉以来，皇太子、诸王称殿下，至今循用之。"又按，三国时已称皇太后为殿下，见《三国.魏书.三少帝纪》。
阁下
旧时对人的尊称。也常用于书信中。原意也是由于亲朋同辈间相互见面不便直呼其名，常常先呼其阁下的侍从转告，而将侍从称"阁下"的。后来逐渐演变为对至友亲朋间尊称的敬辞。今多用于外交场合。
膝下
子女幼时依于父母的膝下，因而"膝下"表示幼年。后来借指父母，有亲切之意。《孝经.圣治》:"故亲生之膝下。"郑玄注:"膝下，谓孩幼之时也。"后用以表示对父母的爱慕;并在与父母通信时，用为敬辞。宇文护《报母书》:"违离膝下，三十五年。"这是说自己离别母亲已三十五年了。
麾下
麾下的"麾"，旌旗之属，是将帅用以指挥的旗帜。《周礼.春宫.巾车》:"建大麾。""麾"，亦作"指挥"、"招手"讲。麾下，谓在将帅旗之下。《史记.魏其武安侯传》:"独二人及从奴十数骑，驰入吴军，至吴麾下，所杀伤数十人。"《汉书.李广传》:"广廉得赏赐，辄分其麾下，饮食与士共之。"宋辛弃疾《破阵子.为陈同甫赋壮词以寄之》:"八百里兮麾下炙，五十弦翻塞外声。""麾下"亦是对将帅的敬称，《三国志.吴书.张弦传》谏孙策"愿麾下重天授资，副四海之望，毋令国内上下危惧。"
在下
旧时用作自称的谦辞。古时坐席，尊长者在上，所以自称在下。王子一《误入桃源》第三折:"我们都散罢，待明年容在下还席。"古人常用"区区在下"表自谦辞，同样"区区"亦能代表"在下"。
足下
在古代，下称谓上，或同辈相称，都用"足下":意为"您"。足下，属称对方的敬辞。乐毅《报燕惠王书》:"恐伤先王之明，有害足下之义，故遁逃走赵。"意思是说:担心损害了先王英明的形象，破坏了您仁义的声名，所以逃到赵国。《史记.秦始皇本纪》:"阎乐前即二世，数曰:'足下骄恣，诛杀无道，天下共畔足下，足下其自为计。'"意思是说:阎乐上前走近秦二世胡亥，批评胡亥说:"您骄傲任意，随便杀人，天下都背叛了您，请您自己想一想。"这是臣子称君主的例子。又如《战国策.燕策一》记载苏代对燕昭王说:"足下以为足，则臣不事足下矣。"意思是说:"您以为够了，那么我就不必在此侍奉您了。"《战国策.韩策二》:"严仲子辟人，因为聂政语曰:'臣有仇而行游诸侯众矣，然至齐，闻足下义甚高。'"还有《史记.项羽本纪》:"张良谢曰:'……谨使良奉白璧一双，再献大王足下;玉斗一双，再拜奉大将军足下。'"
战国以后，不仅是臣下对君主，同辈之间可以用"足下"来称呼。如《史记.季布传》:"曹丘至，即揖季布曰:'……且仆楚人，足下亦楚人也。仆游扬足下之名于天下，顾不重邪?何足下距仆之深也。'"意思是说，曹丘到了，就对季布作揖说:"况且我是楚地人，您也是楚地人。我把您的名声传扬到四方，难道不好吗:为什么您把我排斥在外呢?
无论是下对上，还是同辈相称，"足下"都带有敬意。《称谓录》说:"古称人君，亦以'足下'称之，则'足下'之为尊称。"那么，为什么尊称对方用"足下"这个词呢?据刘敬叔《异苑》卷十记载:"介子推逃禄隐迹，抱树烧死。文公(晋文公重耳)拊木哀嗟，伐而制屐(以木作底的鞋)。每怀割股之功(介子推在重耳出逃中，介子推曾割自己大腿上的肉为重耳充饥，亦称"剐肉奉君")，俯视其屐曰:'悲乎足下!''足下'之称将起于此。"
《异苑》对"足下"的解释十分有趣，但一般人不认同这个看法。《史记.秦始皇本纪》裴骃集解引东汉末年蔡邕的话解释说:"群臣士庶相与言，曰殿下、陛下、足下、侍者、执事，皆谦类。"也就是说:"足下"只是谦虚地尊称对方的称呼。
词条标签： 称谓 历史 |
|
|手机版|小黑屋|联都网
( 闽ICP备2023009884号 )
IP卡
狗仔卡
发表于 2016-5-6 13:43
收藏
转播
分享
淘帖
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2016-5-6 16:38
楼主
发表于 2016-5-6 15:02
