[原创]风入松·与君过馆娃宫

影自娟魄自寒 · 发表于 2008-4-24 18:47

风入松·与君过馆娃宫

春光堪羡比肩图，羞诉赛仙姝。忽然无限凄凄事，凄凄坐，欲泪眸吁：西子而今如在，君心定不归奴。

君心无问也当初，偏又怕殊途，又怜他急频频解，频频乱。对耳轻呼：倾国之姿任有，蠡差不是侬夫。

注：馆娃宫，施美人在吴国的别墅。

[此贴子已经被作者于2008-4-24 18:49:16编辑过]

狂狂生 · 发表于 2008-4-24 20:53

初试嗁声驚客梦

既闻秋啸令人深.

填得是好, 只太紧张了!

影自娟魄自寒 · 发表于 2008-4-24 21:28

以下是引用狂狂生在2008-4-24 20:53:30的发言：

初试嗁声驚客梦

既闻秋啸令人深.

填得是好, 只太紧张了!

紧张二字何解？

狂狂生 · 发表于 2008-4-24 21:34

打气过甚也!

造词不够自然也,

意在词先, 乃近自然也...

影自娟魄自寒 · 发表于 2008-4-24 22:00

以下是引用狂狂生在2008-4-24 21:34:28的发言：

打气过甚也!

造词不够自然也,

意在词先, 乃近自然也...

正是为保意而弃词，因为要表达的意境如一篇千字文章，又要求自己必须平白自然通俗，因此难免会嫌词短。

造词不够自然这点认同，前两句的确几经更改，一般多改的句子就不见自然了。

最后一句原为吴王不是侬夫，如此自是自然许多，但是与西施的情有关的人，除了吴，还有犯蠡，才改如此，不写其会使人误会——我也要君如吴王一般，建座“馆娃宫”来讨我欢心。

其他的，认为还能表达意思，也可以用自然二字来形容。

罗贤生 · 发表于 2008-4-24 22:42

别有风味！

神尾观铃 · 发表于 2008-4-28 09:53

很恩爱。

见过LZPP，未必输给西子。

影自娟魄自寒 · 发表于 2008-4-29 01:01

哈哈，观铃MM戏言了

神尾观铃 · 发表于 2008-4-29 01:05

不是戏言。自寒老师真是倾城之容貌。

楚留香的扇子 · 发表于 2008-5-1 17:31

影自娟魄自寒 · 发表于 2008-5-2 01:15

这未同志好生奇怪，不愿意跟帖可以不跟，一边哦一边噢，是何用意

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册