鑱旈兘



 找回密码
 注册
查看: 1725|回复: 76
打印 上一主题 下一主题

【7月19日截止】开心联吧“诗词化句活动”第二十三届 (主评:张久生)

[复制链接]
在线时间
3328 小时
主题
549

7647

帖子

47

精华

9万

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
49851
经验
23695 点
威望
0 点
在线时间
3328 小时
注册时间
2014-2-14
跳转到指定楼层
1
发表于 2014-7-5 06:29 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 菜桑子 于 2014-7-5 06:48 编辑


【7月19日截止】开心联吧“诗词化句活动”第二十三届 (主评:张久生)



一、活动的目的
1、借助古诗词的意境或者词句来提高自己出对句的能力。         
2、扩大自己的词汇量。           
3、扩充版面出句。


二 、组委会:「开心联吧」全体版主


三、执委:    菜桑子        刺玫          梅竹逸韵           沙非



四、活动形式:            
1、赛制:周期为半个月,其中征集句子的时间是10天左右。      
2、由执委版主找来诗词,提出要求并发出帖子。            
3、联友们可以借句(一首诗词中的一句或者两句)中词组,也可以化句中文意,写出一副成联。   
说明:化句可以含有原句的意境,也可以是自己的感悟、体会,还可以是利用原句的词汇自己创造新的意境。            
4、句子符合联律要求。            
5、提交帖子的时候,请将您要参照的那句原玉和您的化句一同提交。            
6、每人写出的成联量以4副为限(可以用马甲)。
   
五、评审方式:            
1、赛事结束后执委版主进行初步遴选,将明显不符合联律的病句挑出。            
2、由特邀评委进行简评,并且选出10%的参赛句为优胜联,给予加精。

六、出题及举例:            
1、本期所用原诗文:

            卜算子●咏梅

                宋●陆游

        驿外断桥边,寂寞开无主。---1
        已是黄昏独自愁,更著风和雨。---2
        无意苦争春,一任群芳妒。---3
        零落成泥碾作尘,只有香如故。---4


2、例句:

原玉:零落成泥碾作尘,只有香如故。---4
化句:有意飞花风雨冷,无情碾辙跡痕香【菜桑子】

原玉:无意苦争春,一任群芳妒。---3
化句:但愿奇香香九宇;  何求艳丽丽三春。〔梅竹〕

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


特别提醒!!!            
1、一副对联一个帖子 ,便于收集点评。                 
2、提交的时候化句和原玉的句子一起提交。
提交形式:
原玉:#######,#######。                     
化句:#######,#######。【您的ID】
原词中标明1,2,3,4处为一句,以此为原玉化句成联。


本期7月19日征句结束。
春蚕桑叶馥       儿童吟菜圃;      
君子菜根甜       夫子励桑榆。      
---扬鞭耕联人      ---杏花村汾酒厂
在线时间
3328 小时
主题
549

7647

帖子

47

精华

9万

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
49851
经验
23695 点
威望
0 点
在线时间
3328 小时
注册时间
2014-2-14
2
 楼主| 发表于 2014-7-5 06:35 | 只看该作者
本帖最后由 菜桑子 于 2014-7-5 07:00 编辑


           卜算子●咏梅

                宋●陆游

        驿外断桥边,寂寞开无主。
        已是黄昏独自愁,更著风和雨。
        无意苦争春,一任群芳妒。
        零落成泥碾作尘,只有香如故。


        注释

        1,卜算子:词牌名。
        2,驿:驿站。
        3,断桥:残破的桥。
        4,寂寞:孤单冷清。
        5,无主:自生自灭,无人照管、玩赏。
        6,更著:更加上。
        7,无意:不想,没心思。
        8,苦:尽力,竭力。
        9,争春:与百花争奇斗艳。
        10,一任:全任,听凭。
        11,群芳:群花,百花。
        12,妒:嫉妒。
        13,零落:凋谢,陨落。
        14,碾:轧烂,压碎。
        15,作尘:化作灰土。
        16,香如故:依旧存在。



        译文


        冷清的驿站旁,残断的小桥边,寂寞的梅花,你为谁开得那么鲜艳啊?独处黄昏已经够苦,还要经受风雨摧残。无心和百花争艳,任随它们嫉妒吧!即便飘落路边,遭受马踏车碾,化作了泥土尘埃,但你的清香一如从前。



        赏析


        这是一首咏梅的词。上阕写梅花的艰难处境和愁绪。下阕则托梅以寄志。
词一开篇,描绘出凄清的画面,道出梅花的遭遇:它生长在人迹稀少、寂寥荒寒的驿亭外、断桥边。它既不是官府中的梅,也非名苑中的梅,而是“寂寞开无主”的“野梅”。苍茫的黄昏笼罩着浓浓的愁绪,遭遇凄风苦雨交相侵袭。而且用“独自愁”、“寂寞”、“更著”这些力重千鈞的字写出梅花的艰难处境。
        词的下阕则咏梅明志。一任百花嫉妒却无意与它们争春斗艳。即使是凋零飘落,化作了尘埃,依旧保持着自有的清香。从而把作者的思想感情推向了高潮,表达了诗人不肯与世俗同流合污,坚贞自守的崚嶒傲骨和“虽九死犹未悔”的崇高精神。

             

春蚕桑叶馥       儿童吟菜圃;      
君子菜根甜       夫子励桑榆。      
---扬鞭耕联人      ---杏花村汾酒厂
回复

使用道具 举报

在线时间
3328 小时
主题
549

7647

帖子

47

精华

9万

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
49851
经验
23695 点
威望
0 点
在线时间
3328 小时
注册时间
2014-2-14
3
 楼主| 发表于 2014-7-5 07:10 | 只看该作者
本帖最后由 菜桑子 于 2014-7-5 07:22 编辑

欢迎参加开心联吧的其他活动

开心玩转金镶玉——嵌字出句大赛第二十四场  
                  【主评:张久生】
http://www.china-liandu.com/foru ... read&tid=381850

15[开心寻妙对](7月10日止)
http://www.china-liandu.com/foru ... read&tid=382639
春蚕桑叶馥       儿童吟菜圃;      
君子菜根甜       夫子励桑榆。      
---扬鞭耕联人      ---杏花村汾酒厂
回复

使用道具 举报

在线时间
4224 小时
主题
655

9418

帖子

138

精华

13万

积分

联都顾问

Rank: 9

UID
40168
经验
31674 点
威望
1 点
在线时间
4224 小时
注册时间
2012-7-7
4
发表于 2014-7-5 10:22 | 只看该作者
原玉:无意苦争春,一任群芳妒。
化句:与花无意争春宠,邀雪有心染墨香【月绣千江潮】
花绣千山香笔底;
江镶半月涌思潮。[张久生 】
一月绣春景
千江涌海潮【一种喜好】
嫦娥绣月,吴刚伐桂;
千浪推舟,江岸涌潮。【东方虹雨】
联动千江潮水涌
心如满月绣花明 【红河谷】
月针直绣江潮浪
星扣
回复

使用道具 举报

在线时间
694 小时
主题
53

758

帖子

0

精华

1万

积分

联都银牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
31584
经验
3500 点
威望
1 点
在线时间
694 小时
注册时间
2011-2-21
5
发表于 2014-7-6 13:24 | 只看该作者
原玉:驿外断桥边,寂寞开无主。---1
化句:冷月花开寂寞,寒天雨润离愁 【竹风一宿】
回复

使用道具 举报

在线时间
6351 小时
主题
46

1144

帖子

11

精华

3万

积分

联都举人

Rank: 4Rank: 4

UID
50642
经验
8653 点
威望
0 点
在线时间
6351 小时
注册时间
2014-3-11
6
发表于 2014-7-6 17:17 | 只看该作者
原玉:无意苦争春,一任群芳妒。-----3
化句:有心溢彩凌霜雪,无意争春任去留。【长平】
回复

使用道具 举报

在线时间
3443 小时
主题
757

6258

帖子

100

精华

9万

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
48763
经验
23436 点
威望
0 点
在线时间
3443 小时
注册时间
2014-1-2
7
发表于 2014-7-6 19:42 | 只看该作者
原玉:无意苦争春,一任群芳妒。-----3
化句:不论万象争春色,任凭群芳妒笑颜。【沙非】
流水平沙沉我郁
清风明月解心非【三少爷的微笑赠】

沙非诗歌博客欢迎您:http://blog.sina.com.cn/u/1572701655
回复

使用道具 举报

在线时间
3443 小时
主题
757

6258

帖子

100

精华

9万

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
48763
经验
23436 点
威望
0 点
在线时间
3443 小时
注册时间
2014-1-2
8
发表于 2014-7-6 19:51 | 只看该作者
原玉:驿外断桥边,寂寞开无主。---1
化句:驿外忧愁随月去,桥边寂寞自花开。 【沙非】
流水平沙沉我郁
清风明月解心非【三少爷的微笑赠】

沙非诗歌博客欢迎您:http://blog.sina.com.cn/u/1572701655
回复

使用道具 举报

在线时间
3443 小时
主题
757

6258

帖子

100

精华

9万

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
48763
经验
23436 点
威望
0 点
在线时间
3443 小时
注册时间
2014-1-2
9
发表于 2014-7-6 20:09 | 只看该作者
原玉:已是黄昏独自愁,更著风和雨。---2
化句:风吹夕月独花惨,雨打黄昏一叶愁 。【沙非】
流水平沙沉我郁
清风明月解心非【三少爷的微笑赠】

沙非诗歌博客欢迎您:http://blog.sina.com.cn/u/1572701655
回复

使用道具 举报

在线时间
3443 小时
主题
757

6258

帖子

100

精华

9万

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
48763
经验
23436 点
威望
0 点
在线时间
3443 小时
注册时间
2014-1-2
10
发表于 2014-7-6 20:16 | 只看该作者
原玉:零落成泥碾作尘,只有香如故。---4
化句:无情零落已成泥,有意竞开仍放香 。【沙非】

流水平沙沉我郁
清风明月解心非【三少爷的微笑赠】

沙非诗歌博客欢迎您:http://blog.sina.com.cn/u/1572701655
回复

使用道具 举报

在线时间
5065 小时
主题
4845

7万

帖子

188

精华

20万

积分

联都贵宾

联都《礼部》【新手版】首版

Rank: 4Rank: 4

UID
53422
经验
207870 点
威望
0 点
在线时间
5065 小时
注册时间
2014-6-12
11
发表于 2014-7-7 15:05 | 只看该作者
原句:已是黄昏独自愁,更著风和雨。---2
化句:黄昏本望雾云叹,子夜更闻风雨愁。
水珠滴落扬清韵,
冰镜凝成叠异华。——江南怪侠  
赏冰意美成奇趣,
滴水情深铭大恩。——春涛之歌
回复

使用道具 举报

在线时间
2153 小时
主题
87

5609

帖子

7

精华

6万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
53042
经验
14824 点
威望
0 点
在线时间
2153 小时
注册时间
2014-5-29
12
发表于 2014-7-7 18:43 | 只看该作者
原玉:驿外断桥边,寂寞开无主。---1
化句:断桥开遍香谁嗅,残雪覆低白自知【三岛客】
回复

使用道具 举报

在线时间
1464 小时
主题
18

503

帖子

7

精华

1万

积分

版主

Rank: 6Rank: 6

UID
49595
经验
4678 点
威望
0 点
在线时间
1464 小时
注册时间
2014-2-3
13
发表于 2014-7-7 20:03 | 只看该作者
原玉:驿外断桥边,寂寞开无主。----1
化句:羁旅残桥驿,愁思傲雪梅【曲梅傲雪】
回复

使用道具 举报

在线时间
1464 小时
主题
18

503

帖子

7

精华

1万

积分

版主

Rank: 6Rank: 6

UID
49595
经验
4678 点
威望
0 点
在线时间
1464 小时
注册时间
2014-2-3
14
发表于 2014-7-7 20:36 | 只看该作者
原玉:已是黄昏独自愁,更著风和雨。---2
化句:寒鸦啼日暮,骤雨夺梅香【曲梅傲雪】
回复

使用道具 举报

在线时间
313 小时
主题
3

125

帖子

1

精华

3113

积分

联都高级会员

Rank: 3

UID
53749
经验
685 点
威望
0 点
在线时间
313 小时
注册时间
2014-6-26
15
发表于 2014-7-7 22:31 来自手机 | 只看该作者
残桥静矗萧条驿,
老树偷开寂寞花。
独品闲愁消永夜,
漫飘细雨噪寒鸦。
几曾着意争春色,
岂惧劳神妒玉葩。
绿萼已然归净土
清香犹自满天涯。。。
回复

使用道具 举报

在线时间
20 小时
主题
0

14

帖子

0

精华

96

积分

联都秀才

Rank: 2Rank: 2

UID
53922
经验
96 点
威望
0 点
在线时间
20 小时
注册时间
2014-7-2
16
发表于 2014-7-8 07:23 | 只看该作者
原玉:驿外断桥边,寂寞开无主。
化句:断桥何寂寞,梅韵自芬芳。
回复

使用道具 举报

在线时间
1464 小时
主题
18

503

帖子

7

精华

1万

积分

版主

Rank: 6Rank: 6

UID
49595
经验
4678 点
威望
0 点
在线时间
1464 小时
注册时间
2014-2-3
17
发表于 2014-7-8 07:41 | 只看该作者
原玉:无意苦争春,一任群芳妒。-----3
化句:有心顽斗雪,无意苦争春。【曲梅傲雪】
回复

使用道具 举报

在线时间
1464 小时
主题
18

503

帖子

7

精华

1万

积分

版主

Rank: 6Rank: 6

UID
49595
经验
4678 点
威望
0 点
在线时间
1464 小时
注册时间
2014-2-3
18
发表于 2014-7-8 07:49 | 只看该作者
原玉:零落成泥碾作尘,只有香如故。----4
化句:不惜馨香随氺韵,只留清白在人间。【曲梅傲雪】
回复

使用道具 举报

在线时间
1751 小时
主题
159

3118

帖子

16

精华

4万

积分

联都金牌会员

Rank: 6Rank: 6

UID
49236
经验
11168 点
威望
5 点
在线时间
1751 小时
注册时间
2014-1-16
19
发表于 2014-7-8 11:17 | 只看该作者
原玉:零落成泥碾作尘,只有香如故。---4
化句:但愿春来能艳丽;
对句:纵然身碎更芳香。〔梅竹〕
回复

使用道具 举报

在线时间
1458 小时
主题
72

3070

帖子

18

精华

4万

积分

联都金牌会员

Rank: 6Rank: 6

UID
44625
经验
11872 点
威望
0 点
在线时间
1458 小时
注册时间
2013-3-13
20
发表于 2014-7-8 16:23 | 只看该作者
原句:驿外断桥边,寂寞开无主。 ----1
化句:风流花明月,寂寞斗婵娟。【闻雨】
闻之观大士,雨露点三春。斋沐诸香客,主维世俗身。(农夫荷锄  惠赠)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都网 ( 闽ICP备2023009884号 )

GMT+8, 2025-2-24 02:47 , Processed in 0.125755 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表