坐落林篁,栖居岩穴2。水月黄昏,湖亭素洁。荷风淡而送清香,竹露晶而凝寒雪。棹歌乍起,浣女归藕莲之舟;灯火初明,学生开卷帙之页。柳岸迂回,花溪曲折。兴幽意之无穷,起诗心之不绝。雰霏润养,常开陌上之花;霹雳摧残,不屈云中之节。于是抱琴林下,执笔案头。望云岚于鹫岭,采杜若于汀州3。翠竹盈庭,启东窗以遥对;青山排闼,开南户以远游。欣其悠然自得,而意韵长留。 乃见花木繁阴,轩间清雅。接晴翠于荒村,纳远芳于原野。梦云水之氤氲,忆春山之淡冶4。临回风而细语,知其乐乎;倾美酒以长歌,解其忧者。至于白云深邃,碧落翠微。恐岁华之摇落,惜落英之芳菲。抚弦柱以弄筝,风轻云淡;执芳樽以汲露,水流花飞。亭前影碎,枝上鸟稀。揽草木之兴败,叹乌兔之晦晖。长笛无鸣,且寂寥以何适;幽人不见,独怅惘而何依。念东冈之种菊5,怀首阳之采薇6。品其禅香茶韵,独醉而不欲归。
继而池月东生,清辉照水。水榭朦胧,山居旖旎。临别院之幽兰,映回溪之辟芷。篱边修竹,集林杳之清商7;叶底薰风,发庭虚之流徵8。气定则神闲,心平而欲止。于是听竹露之音,若水晶之琴。轻盈灵动,曼妙空沉9。经甿郊之远陌,传渚岸之遥岑10。敲子落灯,等黄梅之有约11;登轩待月,入青霭而无寻12。故得悦其耳,怡其心。行云非浅,流韵犹深。
又若佳丽柔情,高士馨德。竹韵林风,和颜悦色。花馥郁以灵芬,玉琤琮以繁饰。然则执青灯,观旧识。歇椽笔以踟蹰,击庭柱以太息。拔山而刎,徒有逐鹿之功;斩蛇而兴,岂无扛鼎之力?时有痴人呓语,飘忽若云。情仇恩怨,离合总分。楚汉之争,于我何故;隋唐之战,于我何闻?欣有临川之笔13,喜无封禅之文14。鄙卢藏之捷径15,慕和靖之孤坟16。归去来兮,众芳芜秽,衰草待耘。听幽箬之坠露,赋清歌以酬君。
注释: 1、庭竹滴泉,乃纯音乐之曲。出自台湾风潮唱片麾下,王俊雄书香音乐系列之《云水》专辑。《庭竹滴泉》为该专辑第三曲目,也是最具代表性书香音乐之一。有竹露,而有滴泉。曲意源自孟浩然《夏日兰亭怀辛大》,其曰:山光忽西落,池月渐东上。散发乘夕凉,开轩卧闲敞。荷风送香气,竹露滴清响。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 2、出自谢灵运《山居赋》:古巢居穴处曰岩栖。 3、出自屈原《湘夫人》:搴汀州兮杜若,将以遗兮远者。 4、出自北宋画家、山水画理论家郭熙《山水训》:真山之烟岚,四时不同。春山淡冶而如笑,夏山苍翠而欲滴,秋山明净而如妆,冬山惨淡而如睡。 5、皎然《寻陆鸿渐不遇》:近种篱边菊,秋来未著花。陆鸿渐,陆羽(733—804),字鸿渐,复州竟陵(今湖北天门)人,一名疾,字季疵,号竟陵子、桑苎翁、东冈子,又号“茶山御史”。是唐代著名的茶学家,被誉为“茶仙”,尊为“茶圣”,祀为“茶神” 6、伯夷、叔齐耻食周粟,隐于首阳山,采集野菜而食之,及饿将死,作歌。其辞曰:登彼西山兮,采其薇矣。以暴易暴兮,不知其非矣。神农、虞、夏忽焉没兮,我安适归矣?于嗟徂兮,命之衰矣!遂饿死于首阳山。 7、清商,商声,古代五音之一。古谓其调凄清悲凉,故称。 8、庭虚:出自李商隐《微雨》:初随林霭动,稍共夜凉分。窗迥侵灯冷,庭虚近水闻。流徵,音调名,与清商相对。 9、空沉:空荡沉寂。 10、遥岑:远处陡峭的小山崖。唐·韩愈 孟郊 《城南联句》:“遥岑出寸碧,远目增双明。” 11、出自赵师秀《约客》:黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。 12、出自李白《访戴天山道士不遇》:野竹分青霭,飞泉挂碧峰。无人知所去,愁倚两三松 13、指谢灵运。其开山水诗风,有《山居赋》。此句意为效法谢公之文笔。 14、林逋《自作寿堂因书一绝以志之》:湖上青山对结庐,坟前修竹亦萧疏。茂陵他日求遗稿,犹喜曾无封禅书。 15、出自《新唐书·卢藏用传》:卢藏用想入朝作官,隐居在京城长安附近的终南山,借此得到很大的名声,终于达到了作官的目的。后世称之为“终南捷径”。 16、和靖,指林逋。林逋,字君复,后人称为和靖先生,汉族,钱塘(今浙江杭州)人,一说奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。隐居西湖孤山,终生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”。其作:湖上青山对结庐,坟前修竹亦萧疏。 |