【7.30日截止】开心联吧“诗词化句活动”第一届（主评：望海）

半水清 · 发表于 2013-7-21 18:14

《临安春雨初霁》（南宋）陆游

世味年来薄似纱，谁令骑马客京华？
小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。
素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。
这些年世态人情淡薄得似纱，可谁让我要骑马客居京城享受这份繁华？
只身于小楼中，听春雨淅淅沥沥了一夜。深幽小巷中明早还会传来卖杏花的声音吧。
纸张短小斜放着，闲时写写草书。在小雨初晴的窗边，望着煮茶时水面冒起的白色小泡沫，阵阵茶香飘来。
身着白衣，不要感叹会被风尘之色所玷污。我回家仍会身着它赶上清明。

半水清 · 发表于 2013-7-21 18:23

原玉：矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。
化句：矮纸难消思乡意，晴窗远眺盼鸿书。[半水清]

老夫子 · 发表于 2013-7-21 21:17

原玉：世味年来薄似纱，谁令骑马客京华？
化句：世觉年来钱更少，谁令通胀驻人间？[老夫子]

东方木国 · 发表于 2013-7-21 21:41

原玉：小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
化句：小楼一统无冬夏，难管明朝卖杏花【东方木国】

一种喜好 · 发表于 2013-7-21 23:32

本帖最后由一种喜好于 2013-7-23 11:21 编辑

原玉：小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
化句：绿窗故意喧春雨，深院无情锁杏花。【一种喜好】

阵风吹过 · 发表于 2013-7-22 07:20

半水清发表于 2013-7-21 18:14

登录/注册后可看大图

《临安春雨初霁》（南宋）陆游

世味年来薄似纱，谁令骑马客京华？

师妹辛苦。这个弄得很好，有助于大家对句子的理解。呵呵，我都没想到呢

西门文雅 · 发表于 2013-7-22 07:47

原玉：小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花
化句：邻墙老叶吟春色，小巷柴扉出杏花。
注：老叶，叶绍翁。

游园不值（宋）叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，
一枝红杏出墙来。

湘水垂竿 · 发表于 2013-7-22 09:50

本帖最后由湘水垂竿于 2013-7-24 08:03 编辑

人情淡处如纱薄，帝阙朝时恨马迟。
原句;世味年来薄似纱，谁令骑马客京华？

缅甸哥 · 发表于 2013-7-22 11:01

看这里人头攒动，俺也来凑个热闹~~
原玉：世味年来薄似纱【李商隐】
化句：世味如纱织岁月【缅甸哥】

天之缘 · 发表于 2013-7-22 14:24

原玉：小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
化句：小楼山下多风雨，大树村头少杏花。【天之缘】

天之缘 · 发表于 2013-7-22 14:31

原玉：小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
化句：小楼淡墨吟春雨，深巷清风落杏花。【天之缘】

天之缘 · 发表于 2013-7-22 15:13

原玉：矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。
化句：小径无花闲作草，高山得雨喜催茶。【天之缘】

蔚蓝色 · 发表于 2013-7-22 16:07

本帖最后由蔚蓝色于 2013-7-22 22:23 编辑

原玉：小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
化句：雨花连夜烦楼客，杏苑凌晨叫卖声。（蔚蓝色）

张久生 · 发表于 2013-7-22 17:08

化句：绵雨连连拦远客；卖花阵阵吵归心。[张久生]

原玉：小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。

旧事温柔 · 发表于 2013-7-22 18:11

本帖最后由旧事温柔于 2013-7-24 20:33 编辑

原玉：世味年来薄似纱，谁令骑马客京华？
化句：贫时世味连年薄，达处春风走马欢。

东方木国 · 发表于 2013-7-22 21:33

原玉：小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
化句：小楼一纸泼春雨，深院高墙出杏花【东方木国】

暮云飞 · 发表于 2013-7-22 21:49

原玉：世味年来薄似纱【李商隐】
化句：冷暖人情诠世味【暮云飞】

老山林 · 发表于 2013-7-23 09:44

原玉：小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
化句：羁客无眠望杏花【老山林】

天理 · 发表于 2013-7-23 10:33

原玉：小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
化句：春雨通霄难入梦，杏花达旦却离枝。[天理]

蔚蓝色 · 发表于 2013-7-23 11:05

题陆游客羁临安成联

世味寒凉，叹僵卧临安，满腹愁肠携暮景；
血潮躁热，喜争驱巴蜀，一腔豪气忆英年。（蔚蓝色）

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册