<DIV class=Section0 style="LAYOUT-GRID: 15.6pt none">
<;P >2009年6月10日《三门峡诗联报》<p></p></P>
<;P >第八期“三味奇杯”对联擂台<p></p></P>
<;P >出句:溪流河浪江涛汇海洋,海洋浩瀚;(方留聚 河南三门峡)<p></p></P>
<;P >冠军<p></p></P>
<;P >对句:岑崗巌崖嶺崮崇嵩嶽,嵩嶽巍峩。(祝多民 辽宁盖州)<p></p></P>
<;P >亚军<p></p></P>
<;P >对句:崤嶂岍嵴岘岭峙峰岫,峰岫峥嵘。(张树路 山东龙口)<p></p></P>
<;P >季军<p></p></P>
<;P >对句:铁镞钢镳铜镝铸铙钹,铙钹铿锵。(王汉群 安徽宿州)<p></p></P>
<;P >优秀<p></p></P>
<;P >对句:芍药芙蓉茉莉萌花蕾,花蕾芬芳。(周永红 湖南长沙)<p></p></P>
<;P >对句:茉莉芙蓉芍药萌花苑,花苑芬芳。(杜保东 辽宁瓦房店) <p></p></P>
<;P >对句:芍蕾莲英菊蕊萃花苑,花苑芬芳。(刘凌云 湖南湘潭)<p></p></P>
<;P >对句:藤蔓莲葩菊蕊蔟花草,花草芬芳。(李庚华 湖北黄石)<p></p></P>
<;P >对句:芍药苁蓉菡萏藂花苑,花苑芬芳。(李宏伟 湖北通城)<p></p></P>
<;P >对句:纱纺丝织绢绣绘绸缎,绸缎綝纚。(曹国舜 黑龙江伊春)<p></p></P>
<;P >对句:茉莉蔷薇芍药萌芽蘖,芽蘖芬芳。(东 璈 辽宁丹东)<p></p></P>
<;P >对句:萱草菊花蕙蕊荣葩苑,葩苑芬芳。(王运才 山东单县)<p></p></P>
<;P >对句:萝蔓荷苞菊蕊荣花苑,花苑芬芳。(刘志刚 甘肃崇信)<p></p></P>
<;P >对句:花蕊草茎藤蔓萦茵蓐,茵蓐芬芳。(钱继和 安徽合肥)<p></p></P>
<;P ><p></p></P>
<;P >中国楹联学会顾问林从龙点评:<p></p></P>
<;P >这一期的对联擂台出句是一个典型的偏旁对,属于巧趣联的一种。类似这类句子而且比较出名的有:“寂寞寒窗空守寡”,“江河湖海浪淘沙,波涛汹涌”等。这类对联的特点是,偏旁相同,所以增加联句的谐趣性,也增大了对句的难度。正因为如此,这类对联在营造意境时,往往难以使其思想性和艺术性与其本身的谐趣性达到同样的高度。有时候甚至会出现词不达意的情况。当然,我们在鉴别这类对联时,可以适当放宽尺度,所谓特殊情况,特殊对待嘛。<p></p></P>
<;P >我们回过头来看看这期的出句和相关对句。出句是好的。“溪流”、“河浪”、“江涛”三个偏正结构的词组,及现成,又达意,都是“氵”做偏旁的字,接以“汇海洋”,天然浑成,语意连贯,并含有“海纳百川”的哲理,令人叫绝。<p></p></P>
<;P >再来看看评委们评出来的十三个对句,整体感觉每个对句都或多或少有点瑕疵,但我们应该给予理解:应对这类巧联,是很难做到尽善尽美的。第一个对句,“崇嵩嶽”、“嵩嶽巍峩”气象宏大,意境深远,又化用了“嵩峰峻极”这一古语,足见作者匠心;虽然“岑崗巌崖嶺崮”六字语意不够连贯,但仍不失为榜首之选。第二个对句的“峙峰岫”也能给人以震撼力,画面很生动,但与“嵩嶽巍峩”相比终稍逊一筹,列为二等,情有可原。以“铙钹铿锵”夺得季军,亦非偶然。作者能以多种古代战争器具转化成古代打击乐器,这个过程蕴含“偃武修文”的规劝之意,更可贵的是,最终合奏出和谐的黄钟大吕之声,真是不错。但终因与出句联意关联性不大,未及前两个“山水情怀”的自然造化。<p></p></P>
<;P >与前三名相比之下,十个优秀对句的构思就稍有偏差,花草、绸缎终显柔弱,更有“萌”、“萃”、“蔟”、“藂”、“绘”、“荣”、“萦”等这些动词,俱显无力,无法振起;“芬芳”、“綝纚”更是文雅,与出句的“浩瀚”匹配稍显牵强。但这不能归咎于作者的文字根底和对联水平,而是这样巧趣联(又称谐趣联)本身的难点造成的。当然,打这种对联擂台,对锻炼作者的属对能力还是大有好处的。<p></p></P>
<;P > </P></DIV><!--EndFragment-->
[此贴子已经被作者于2009-7-2 18:47:54编辑过] |