本帖最后由 宇宙漫游者 于 2013-4-28 09:28 编辑
昌德宫位于首尔中部，目前仍保存着13座殿阁，是李氏王朝宫殿中保存得最为完整的一座，被称为“韩国的故宫”。始建时为离宫，因壬辰倭乱时正宫景福宫被烧毁，昌德宫就被用作正宫，大王就在昌德宫执政，直至修复景福宫约300年之久。因此宫位于景福宫东边，常叫"东宫"。昌德宫落成于太宗5年（1415年），当时在都城已建有正宫景福宫和宗庙、社稷等，所以把它建为离宫。 为什么有了景福宫还要建昌德宫的，公开的理由是供太宗的母亲休息，私下的理由是太宗认为景福宫风水不好，大家的看法是太宗时期发生了两次“王子之乱”，太宗在景福宫中杀了不少导母兄弟，心中有点害怕冤魂索命吧。
昌德宫壬辰倭乱时也与景福宫、昌庆宫一起被日本人烧毁，但光海君元年（1609年）得到重建，于是在壬辰倭乱以后它就成了总管朝鲜王朝国政的主要历史舞台。在现存建筑中最古老的是正门敦化门，与昌庆宫正门弘化门一起作为王宫正门有很高的建筑价值。 昌德宫后院叫秘苑，也叫禁苑，此院完好地保存着朝鲜时期宫殿的造景艺术，备受关注。朝鲜后期历代王都在昌德宫执政，他们经常在秘园散步或休息。秘苑至今原封不动地留存着当时的状态，有100多种树木，有的树龄达300多年。这里还有溪水、莲池和亭榭，这些与自然谐调如一，充分地展现古时宫殿的造苑技巧。
昌德宫所有的文字都是汉字，那时还没有现在的朝鲜文字，但前院的宫殿包括书房，柱子都没有对联，但后院的秘苑中，所有的亭榭柱子上都有对联，看来那时的朝鲜文化中，对联也只属于休闲文学。匆匆的用手机拍了好多，整理时才发现由于光线及技术的关系，有许多无法看清，整理了一少部份，和大家共赏，也算对古代异国的汉文化一种了解吧。
球帘绣柱围黄鹄 锦缆牙樯起白鸥
庶伪一令趋素域
沸天箫鼓动瑶台
岸生咸芦春风畅
X世娱流化日长（X=山下面一个繁体的云字）
林下水声喧笑语
岩间楼色隐房栊
画阁经风初拂柳 银墙坠水半舍苔
绝群温云开锦绣 疏松帘水奏笙簧
山中老宿依然在 案上楞严已不香。
九天日月开新运 千里春风回碧峦
X X X X X X X 圣门传业只富书
评于上古无为世 长作天宝在野臣
切崇六宇郭中含 X X X X X X X
西京名诏皆高士 四时和气及苍生
山静日长人者寿 月明人影镜中来
半窗疏影梅花月 一榻清风柏子香
于此闲得少住趣 亦互以畅叙幽情
清兴高于将上月 深情溢此欲开导
僮约屡申松菊径 水租先报芰荷洲
春雨杏花虞学土 酒旗山郭杜司勋
乐意相关禽对语 生香不向楼交花
山径绕村松叶暗 柴门临江稻花香
| 
|手机版|小黑屋|联都网
( 闽ICP备2023009884号 )
IP卡
狗仔卡
发表于 2013-4-27 17:28
收藏
转播
分享
淘帖
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡