鑱旈兘



 找回密码
 注册
查看: 649|回复: 27
打印 上一主题 下一主题

【13.05.01揭晓】北路壮剧专题诗词楹联创作赛揭晓

[复制链接]
在线时间
132 小时
主题
9

43

帖子

0

精华

2258

积分

联都高级会员

Rank: 3

UID
20040
经验
507 点
威望
1 点
在线时间
132 小时
注册时间
2009-1-10
跳转到指定楼层
1
发表于 2013-5-2 15:55 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 大王 于 2013-5-2 19:17 编辑

广西田林县文化馆
北路壮剧专题诗词楹联创作赛揭晓
  

http://blog.sina.com.cn/s/blog_a9a9e9570101bo60.html

  
       广西田林县文化馆主办北路壮剧专题诗词楹联创作赛,尽管只有短短一个多月时间,却收到全国25个省(市、自治区)和海外共200多位作者300多副楹联和200多首诗词佳作。经三次甄选,共有诗联各40首(副)进入终评,由五名评委在隐名作品上圈选获奖佳作。根据得分高低,分别评出一等奖各一名,二等奖各三名,三等奖各五名,优秀奖各十名。现将获奖作品公布如下。名额有限,遗珠难免。十分感谢诗朋联友们的支持,为田林北路壮剧留下一笔高雅的文学遗产。欢迎朋友们有机会到田林观光,欣赏北路壮剧的演出!

                                         广西田林县文化馆
                                             2013年5月1日
附:获奖名单

诗词

□一等奖 (一名)   

A029 □七律:《题北路壮剧业余剧团》  广西田林 庞建锦
一片丹心三叠曲,半支马骨百年声。
低眉浅唱梅花落,皓腕轻舒蝶梦惊。
龙凤雕花开壮锦,乡亲邻里扮公卿。
莫言下里巴人戏,总是高山流水情。

□简评:五位评委中有三人在隐名状态下圈为一等奖,可见此诗确有过人之处。形式上,此诗臻于完美:四联皆对仗,而无呆滞之感;“低”字本为动词,借形容词与“皓”对仗,是为“借义对”。内容上:首联从传承久远的马骨胡声切入,表达业余剧团对壮剧的热爱;颔联精雕细刻写演技,“梅花落”、“蝶梦惊”既是古曲、名剧,也是对高超演技的烘托,使演员优雅动人的姿态神情呼之欲出;颈联宕开笔墨,从戏服写角色,“乡亲邻里扮公卿”妙趣横生;尾联收束全篇,对北路壮剧给出“土戏雅情”的准确定位。作者是田林业余作者,有长篇小说出版,习格律诗时间不长,但进步很快。这首七律出手不凡!令人痛惜的是,作者发出此稿未过半月,即英年早逝矣!致哀。

□二等奖(三名)

A072 □七律:《戏外——观北路壮剧感赋》   湖南 王超群
谁向瑶台借玉弦,调成壮剧唱人间?
林呼老树摇新叶,水唤残风动旧帘。
三尺高台流浩气,一声清韵带烽烟。
长河淘尽英雄事,演作民生第几篇?
  
□简评:此诗用新韵写作。首尾发问,激发情志。多次的拟人写法形成动感意境,强化感人力度,怀古颂今,仙人与共,又以民情为归宿,点击凝重主题,含不尽之意于篇末。

B003 □《行香子·北路壮剧》    江苏 严金海   
    八桂山青,八渡云轻,醉花丛、铜鼓回声。三穿洞美,百乐河清。赞梦中诗,诗中画,画中情。    还夸土戏,多少明星!振心弦、马骨调筝。淳风乐里,雅韵传馨。洽蝶儿飞,鱼儿跃,鸟儿鸣。

□简评:自然风光融入精彩壮剧,美上加美。上片的诗画情,与下片的蝶鱼鸟的排比句式,形成美景怡情的极美意境。情韵依依。乐里一语双关。可见作者功底之深。

B018 □《水调歌头·咏北路壮剧》       广东 卢旭逢
   何处唱腔起,土戏惹流连。听他一唱三叹,高亢遏云天。更醉狮龙争舞,恰似缤纷花雨,豪气扣心弦。纵铁板犹打,难以比斯肩。    马骨胡,三百载,响田园。旦生武丑,多少奇事上台间。真假何须分辨,忠孝应当判断,世态任悲欢。只待收场罢,归路伴婵娟。
   
□简评:构思奇巧,布局有序。全篇昂扬豪迈,综合使用夸张、比喻、类比等多种修辞手法,表现北路壮剧的形与神。结尾情景幽美,意趣难尽。

□三等奖(五名)
B015 □《金缕曲•北路壮剧》  北京  韦树定
   我亦蛮人耳!自孩提,每观土戏,激情难止。台上纷纷鱼龙舞,马骨胡声自起。便演绎,古今奇事。武丑旦生齐看罢,总惹来、几抹沾襟泪。真与假,不须计。    悲欢离合真弹指。漫看他、英雄儿女,各争名利。莫笑包头兼花脸,善恶都归眼底。但辨取、孝忠仁义。料是收场应圆满,待雷鸣、台下皆欢喜。听教化,至今记。

B008 □《蝶恋花·壮剧文化艺术节抒怀》   广西  邹  健
    今夜田林应不寐。火树银花,好戏排成队。古调新腔箫鼓沸,不分高下皆精粹。    老友新朋来聚会。把酒言欢,共赏风光美。到此一游谁后悔?倾听马骨胡声脆。


B009 □《江城子·题咏田林北路壮剧》   湖南  胡伯勋
    田林自古有高腔。调非常,乐铿锵。总把人心,挑起半空扬。最是幕前生景象。红火火,喜洋洋。    今朝有意向辉煌。再飘香,更流芳。但使年华,长在好时光。且让万民和戏唱。歌岁月,笑沧桑。

A033 □七律《咏北路壮剧》             江苏  贺建明
一曲霓裳惊夜月,千年壮剧艳朝霞。
唱匀秀色真情戏,揉进诗心凤律花。
铁板铜琶随燕舞,青山绿水伴莺哗。
清香暗入诗人口,一路春光漾壮家。

A009 □七律《咏北路壮剧》     甘肃   毛得江
土语方言蕴壮乡,田园风味意悠扬。
旦生武丑观今古,离合悲欢鉴短长。
曲版多元声悦耳,胡琴数调乐牵肠。
最欣我剧申遗产,大纛梨坛勇领航。

□优秀奖(十名)

B007 □《南乡子·观北路壮剧》     湖南  刘进平
    田林好个春,壮剧开台粉墨新。凤锦龙花珠玉粲,缤纷,换羽移宫又一巡。    看戏是乡亲,晃脑摇身意态真。月落山头归去后,迷人,老少梦中犹效颦。

B017 □《蝶恋花·观北路壮剧》     河南  翟洪本
    耕雨耕云耕早晚,绿了青山,富了农家院。十里八乡春色遍,壮家土戏来开眼。    听马骨胡音唱叹,女女男男,演几多恩怨。这世间悲欢聚散,戏中戏外扬良善。


A011 □七律《北路壮剧》     安徽  刘  童
民间戏曲出清朝,三百年来不寂寥。
文化遵从追古朴,宝瑰收采郁逍遥。
馀音漫绕青山界,风韵长开碧海霄。
几世悲欢生旦响,秋心又自起秋潮。

A047 □七律     安徽  吴进文
田林处处好风光,马骨胡谐北路腔。
莺燕蹁跹情缱绻,龙蛇竞舞意飞扬。
土生土长村头戏,春去春来陌上桑。
文化复兴增活力,非遗榜上铸辉煌。

A051 □七律应征诗    广西  苏文斌 马骨胡扬老旧州,壮村天籁唱春秋。
青山布景舞台阔,绿水弹弦土戏优。
泥腿从来当主角,鲰生自古是顽猴。
搭帮盛世崇遗产,光大呀咧有奔头。
A068 □七律《田林县民族风情赞》     湖北  胡木林
桂西北路壮家乡,万叠崇山锁太阳。
妹子比花花逊色,哥们似锦锦添光。
感人戏剧随时唱,悦耳琴声到处扬。
料是桃花源里客,余将打点作渔郎。

A071 □七律《咏田林北路壮剧》    广西  侯  艳
壮乡山色自葱茏,红水波光照戏棚。
倾力传承扬古韵,放怀吟咏赞新风。
歌圩每共农家乐,马骨常将心曲鸣。
正调一腔人已醉,最难分解是乡情。

A079 □七律《观田林北路壮剧感怀》    新疆  赵力纪
土台乡野戏方浓,壮剧奇葩映日红。
旋律悠扬云淡淡,唱腔优美月朦朦。
凡尘春雨千山景,动感轻舟万里风。
杯酒不斟心已醉,也哼几曲入苍穹。
B006 □《虞美人·观壮剧》     广西  吴平益
    旧州土戏情难了,韵味知多少!唱腔独特壮家钟,马骨胡弦清脆意无穷。    旦生武丑精华荟,走进新时代。悲欢离合唱从头,民族奇葩文化竞风流。

A041 □七绝《北路壮剧》     广西田林   覃泽全
旦丑净生乡味浓,骨胡声脆壮家风。几多离合悲欢事,都在如银月色中。
□楹联

□一等奖(一名)
□027  江苏  高  扬
马骨胡声,调随明月八千里;
田林壮剧,情系故乡三百年。
◎简评 此联初看平淡无奇,其实朴实无华。上联写北路壮剧传播地域之广,十分到位。下联写其历史悠久。上下联时间与空间对仗,甚为工稳。时空的遐想如诗画之美。凝炼丰厚。

□二等奖(三名)
□192 安徽  宋贞汉
称土戏而入非遗,北路蜚声,原风原味原生态;
激壮魂以传盛世,中华饮誉,高调高音高水平。
◎简评 上联起势非凡,张扬实话。上下联末句各以排比句,充分展示北路壮剧的本质特征及至高水平。语气一以贯之,对仗工稳,极具宣传力度。

□101 安徽  吴进文
于北路流传,土生土长,凝聚田林千载韵;
在壮乡唱响,得雨得风,蔚为华夏一枝花。
◎简评 从田林着笔,溯源历史发展,发人遐思。得雨得风与土生长相辅相成,为壮剧发展条件,遂成华夏一枝花,顺理成章。词语准确优雅且富有诗意。

□095 山西  白晋锋
听壮剧欢歌,醉马骨胡声,一朵奇葩涵绮梦;
赏田林倩影,品新城画卷,千重福地荡春风。
◎简评  从看戏观景中的感受,超越时空,把田林的美好新景和壮剧优美动人的节目相融相汇,倍添欢乐,有韵味。

□三等奖(五名)

□265 江苏  徐俊杰
土戏有渊源,将三百年澎湃心潮,唱响大山,唱开梦想;
田林新剧目,叫万千种飘飞思绪,演成盛世,演出未来。

□256 湖南  刘松山
从大山深处走来,风行三百年,壮剧彰民族特色将正调高声唱响,威振八千里,田林树文化品牌

□196 北京  项光来
壮剧牵魂,聆悠悠古韵,声自大山来,土俗相传三百载;
田林放眼,看滚滚新潮,春随生态驻,风情别具万千家。

□224 广西  刘红波
一方水土,育一朵奇葩。欣唱念俱佳,声情并茂,韵飞马骨胡,壮剧繁荣观北路;
三百春秋,演三千故事。叹庄谐互济,雅俗相兼,源溯旧州地,非遗承继得东风。

□108 广西  黄永承
马骨胡声 抑扬顿挫 韵律和谐鸣盛世;
乡间故事 离合悲欢 感情真实乐丰年。

□优秀奖(10名)

□199 安徽  陈自如
小康入笔,大美点题,铺今日田林,谁绘城乡千幅画?
绿水弹弦,青山擂鼓,承古时土戏,我讴岁月万支歌!

□209 湖南  戴绍湘
乘板凳居屋檐,入院落搭地台,步步走来,大雅之堂欣亮相;
从乾隆到新世,树品牌扬特色,声声唱去,壮家之剧正流芳。

□092 湖南  吴家和
三百年土戏耕耘,播情播爱,深山喜结精神果;八千仞弦音缭绕,如醉如痴,北路长兴壮剧团。

□264 辽宁  东 墩
锣鼓聚乡亲,心头正调应声起;
田林兴壮剧,扇底清风扑面来。

□292 广西  黄已力
史传三百载,壮剧关情,马骨韵飞传北路;
声播万千家,乡音惬意,田林景美醉心头。

□066 浙江  叶星川
马骨飞歌,歌敲石鼓千峰秀;土棉枕凤,凤落狮山万物荣。
〔石鼓狮山皆田林鸳鸯峡景点〕

□086 安徽  汪星群
说壮乡故事,粉墨登台,犹喜乐人家,马骨胡弦声漫漫;
绘盛世宏图,鲲鹏展志,更繁荣气象,驮娘江水意深深。

□016  河南  曹文献
听马骨悠扬,声声清脆,心弦早被琴弦动;
看民风淳朴,处处和谐,百色还随绿色兴。

□137 贵州  肖  波
文化繁荣,花开北路,听曲响田林,欢情融正调,余韵浸沧桑,一朵奇葩,人间绽放;
生活富美,春满中国,喜灯辉艺苑,琴筒动心弦,台风彰古朴,千秋壮剧,世上芬芳。(今声)

□272 福建  陈国明
情寄田林,看绿树参天,异草奇花满目,美景怡人千载秀;
心迷壮剧,听清声醉我,老生青旦同台,高腔悦耳万家圆。
在线时间
65535 小时
主题
407

3413

帖子

4

精华

15万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
4847
经验
21734 点
威望
1 点
在线时间
65535 小时
注册时间
2005-5-3
2
发表于 2013-5-2 17:08 | 只看该作者
祝贺严金海、卢旭逢、贺建明、高  扬、宋贞汉、刘松山、项光来、刘红波、戴绍湘、陈自如、汪星群、肖波、陈国明等同志上榜。

真人游戏|足球篮球|时时f彩| 六合投f注| 网络赚钱去SO娱f乐f城:顶级信用f提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

在线时间
2853 小时
主题
12

1072

帖子

1

精华

2万

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
34960
经验
5619 点
威望
1 点
在线时间
2853 小时
注册时间
2011-7-8
3
发表于 2013-5-2 17:26 | 只看该作者
本帖最后由 东风不破 于 2013-5-2 17:34 编辑

祝贺严金海、卢旭逢、贺建明、高  扬、徐俊杰、宋贞汉、刘松山、项光来、刘红波、戴绍湘、陈自如、汪星群、肖波、陈国明等同志上榜。
回复

使用道具 举报

在线时间
5962 小时
主题
335

3975

帖子

0

精华

6万

积分

版主

隐秀楼主人

Rank: 6Rank: 6

UID
42948
经验
15895 点
威望
0 点
在线时间
5962 小时
注册时间
2012-12-19
4
发表于 2013-5-2 18:59 | 只看该作者
祝贺各位获奖!也祝贺自己。:victory:
笔底流金辉岁月,书中隐秀壮歌吟。(蔡丽双  题)
————————————————————————
隐秀楼:http://blog.sina.com.cn/u/2117248981
回复

使用道具 举报

在线时间
5265 小时
主题
3788

1万

帖子

0

精华

26万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
24526
经验
60989 点
威望
1 点
在线时间
5265 小时
注册时间
2009-10-19
5
发表于 2013-5-2 19:15 | 只看该作者
奖励办法:
诗联各设一等奖一名,奖金各500元,二等奖三名,奖金各300元,三等奖五名,奖金各200元,鼓励奖若干名,奖金100元。并发给获奖证书。
回复

使用道具 举报

在线时间
5265 小时
主题
3788

1万

帖子

0

精华

26万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
24526
经验
60989 点
威望
1 点
在线时间
5265 小时
注册时间
2009-10-19
6
发表于 2013-5-2 19:15 | 只看该作者
祝贺严金海、卢旭逢、贺建明、高 扬、徐俊杰、宋贞汉、刘松山、项光来、刘红波、戴绍湘、陈自如、汪星群、肖波、陈国明等各位老师上榜。
回复

使用道具 举报

在线时间
1985 小时
主题
32

408

帖子

0

精华

2万

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
9245
经验
4964 点
威望
1 点
在线时间
1985 小时
注册时间
2006-9-19
7
发表于 2013-5-2 19:26 | 只看该作者
谢谢朋友鼓励,祝贺大家得奖的同时,也给自己鼓一次掌!
回复

使用道具 举报

在线时间
5265 小时
主题
3788

1万

帖子

0

精华

26万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
24526
经验
60989 点
威望
1 点
在线时间
5265 小时
注册时间
2009-10-19
8
发表于 2013-5-2 19:33 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

在线时间
6840 小时
主题
5

360

帖子

0

精华

3万

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30169
经验
7297 点
威望
1 点
在线时间
6840 小时
注册时间
2010-10-15
9
发表于 2013-5-2 20:06 | 只看该作者
热烈祝贺严金海、卢旭逢、贺建明、高 扬、徐俊杰、宋贞汉、刘松山、项光来、刘红波、戴绍湘、陈自如、汪星群、肖波、陈国明等各位老师上榜!
回复

使用道具 举报

在线时间
1764 小时
主题
1203

1万

帖子

12

精华

10万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
7244
经验
16953 点
威望
1 点
在线时间
1764 小时
注册时间
2006-2-11
10
发表于 2013-5-3 07:48 | 只看该作者
祝贺严金海、卢旭逢、贺建明、高 扬、徐俊杰、宋贞汉、刘松山、项光来、刘红波、戴绍湘、陈自如、汪星群、肖波、陈国明,吴平益,侯艳,黄已力等各位老师上榜!
将丽藻铺陈,一快雄毫,满页英馨堪透纸;
更韶华把握,常明典训,凝心慧业总扬眉.(魏启鹏赠)
广西岑溪市归义中学 陈英训  QQ 122582051
http://blog.sina.com.cn/cenxichenyingxun
回复

使用道具 举报

在线时间
425 小时
主题
23

135

帖子

0

精华

6555

积分

联都铜牌会员

Rank: 4Rank: 4

UID
41759
经验
1582 点
威望
0 点
在线时间
425 小时
注册时间
2012-9-11
11
发表于 2013-5-3 07:51 | 只看该作者
祝贺严金海、卢旭逢、贺建明、高 扬、徐俊杰、宋贞汉、刘松山、项光来、刘红波、戴绍湘、陈自如、汪星群、肖波、陈国明等各位老师上榜。
回复

使用道具 举报

在线时间
9958 小时
主题
1909

7891

帖子

0

精华

3万

积分

联都元老

Rank: 10Rank: 10

UID
35675
经验
30159 点
威望
5 点
在线时间
9958 小时
注册时间
2011-8-23
12
发表于 2013-5-3 08:36 | 只看该作者
祝贺严金海、卢旭逢、贺建明、高 扬、徐俊杰、宋贞汉、刘松山、项光来、刘红波、戴绍湘、陈自如、汪星群、肖波、陈国明等各位老师上榜。
回复

使用道具 举报

在线时间
6410 小时
主题
28

1593

帖子

2

精华

2万

积分

联都银牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
19038
经验
4528 点
威望
1 点
在线时间
6410 小时
注册时间
2008-10-16
13
发表于 2013-5-3 09:06 | 只看该作者
热烈祝贺严金海、卢旭逢、贺建明、高 扬、徐俊杰、宋贞汉、刘松山、项光来、刘红波、戴绍湘、陈自如、汪星群、肖波、陈国明等各位老师上榜!
回复

使用道具 举报

在线时间
425 小时
主题
23

135

帖子

0

精华

6555

积分

联都铜牌会员

Rank: 4Rank: 4

UID
41759
经验
1582 点
威望
0 点
在线时间
425 小时
注册时间
2012-9-11
14
发表于 2013-5-3 17:14 | 只看该作者
刚才又细看了一下诗词一等奖的点评,向这位未曾谋面的老师致敬。生命不息,写作不止。
回复

使用道具 举报

在线时间
8896 小时
主题
4

1040

帖子

0

精华

3万

积分

联都贵宾

联都举人

Rank: 4Rank: 4

UID
36078
经验
5775 点
威望
3 点
在线时间
8896 小时
注册时间
2011-10-4
15
发表于 2013-5-4 12:22 | 只看该作者
祝贺各位老师获奖

特别祝贺卢旭逢, 曹文献老师
怀朗抱兮,大浪舟前随起落;
驾长风也,青云槛外任飞扬。  -------缅甸哥惠赠
功成赋斗酒诗篇,集鼎甲三元,名扬海内;
时值于高秋佳气,吟大风一曲,声震天南。 -------- 十点下线老师惠赠
临沧海兮,横溢豪情凭浪起
登青云矣,飞扬大雅竟风流------月老惠赠
回复

使用道具 举报

在线时间
3547 小时
主题
30

873

帖子

4

精华

2万

积分

管理员

联都进士

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
19409
经验
5619 点
威望
1 点
在线时间
3547 小时
注册时间
2008-11-21
16
发表于 2013-5-5 16:05 | 只看该作者
大风起兮云飞扬 发表于 2013-5-4 12:22
祝贺各位老师获奖

特别祝贺卢旭逢, 曹文献老师

谢谢大风,勉强入了个优秀而已
祝创作愉快
回复

使用道具 举报

在线时间
1700 小时
主题
32

2634

帖子

1

精华

2万

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
31658
经验
4856 点
威望
1 点
在线时间
1700 小时
注册时间
2011-2-23
17
发表于 2013-5-10 01:12 | 只看该作者
本帖最后由 子皓清风 于 2013-5-10 01:14 编辑

祝贺严金海、卢旭逢、贺建明、高 扬、徐俊杰、宋贞汉、刘松山、项光来、刘红波、戴绍湘、陈自如、汪星群肖波、陈国明,吴平益,侯艳,黄已力等老师获奖!
回复

使用道具 举报

在线时间
26 小时
主题
0

123

帖子

0

精华

1853

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
45013
经验
423 点
威望
0 点
在线时间
26 小时
注册时间
2013-4-16
18
发表于 2013-5-10 22:26 | 只看该作者
一片丹心三叠曲,半支马骨百年声。
低眉浅唱梅花落,皓腕轻舒蝶梦惊。
龙凤雕花开壮锦,乡亲邻里扮公卿。
莫言下里巴人戏,总是高山流水情。

格调不高,诗歌平平。是没有好诗,还是评委水平太臭了?
回复

使用道具 举报

在线时间
5962 小时
主题
335

3975

帖子

0

精华

6万

积分

版主

隐秀楼主人

Rank: 6Rank: 6

UID
42948
经验
15895 点
威望
0 点
在线时间
5962 小时
注册时间
2012-12-19
19
发表于 2013-5-11 08:59 | 只看该作者
收到奖金一百元RMB,感谢举办方。
笔底流金辉岁月,书中隐秀壮歌吟。(蔡丽双  题)
————————————————————————
隐秀楼:http://blog.sina.com.cn/u/2117248981
回复

使用道具 举报

在线时间
132 小时
主题
9

43

帖子

0

精华

2258

积分

联都高级会员

Rank: 3

UID
20040
经验
507 点
威望
1 点
在线时间
132 小时
注册时间
2009-1-10
20
 楼主| 发表于 2013-5-11 10:50 | 只看该作者
细雨飘香 发表于 2013-5-10 22:26
一片丹心三叠曲,半支马骨百年声。
低眉浅唱梅花落,皓腕轻舒蝶梦惊。
龙凤雕花开壮锦,乡亲邻里扮公卿。 ...

您好,我是评委之一。自愧水平有限,尽力而已。您希望看到怎样水平和格调的作品呢,如愿详说,洗耳恭听;如有更佳之作愿赐一阅,诚心高兴。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都网 ( 闽ICP备2023009884号 )

GMT+8, 2024-9-23 18:29 , Processed in 0.109604 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表