虚词之入联者也 倍增其魅力焉哉 韩崇文 虚词入联,情形比较复杂。什么是虚词入联?《中国对联大辞典》(顾平旦、常江、曾保泉主编1991年第一版)在联法中,有虚词起首法条目:“对联作法之一,见《楹联作法》。是以虚词在上、下联冠顶起首的方法,虚词可为一字、也可为二字。如理发店联‘虽然毫末技艺,却是顶上功夫’”这里所说的虚词,实际上是单指关联词语。而且归为联法。 在朱承平所著的《对偶词格》中,有虚名对的对法,即以虚字为主体的对偶格式。在对偶中全用虚词,而不用实词。虚名对是指用所有的虚词或部分虚词作对,而且归为对法。 谷向阳著的《中国楹联学概论》一书中,在第六章楹联的修辞第三节词汇修辞的十一列有助词一条,“助词是独立性最差、意义最不实在的一种特殊修辞。助词入联,若匠心独运,可收到别开生面的效果。历来联家很重视助词,尤其是语助词的用运。”这里既不是联法,也不是对法,而是归入修辞之中。 我这里所说的虚词入联,就是谷向阳先生所指的助词。主要是文言虚词——而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以、因、于、与、则、者、之一类的词入联。 文言是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作家仿古的作品中的语言”。文言文,也就是用文言写成的文章,文言虚词,是相对于实词而言。一般不作句子成分,不表示实在的意义的词。主要的作用是组合语言单位。吕叔湘说:“虚字的数目不及实字多,可是重要性远在它之上。”文言虚字入联,情况也是相当复杂的。 一.专有名词中,有文言虚词。如: 孙行者 祖冲之 二,专有名词和虚词混用,如: 宾之访东之,东之宾之 回也待由也,由也回也 宾之,李东阳字,东之,江朝宗字,回,颜回,由,仲由。前三个之字为专有名词,后一个之字为虚词;前三个也字,习惯用法,实为虚词。后一个也字,为虚词。 三,义在双关,有文言虚词。如: 君子多乎哉 小人樊须也 秦观以自己的胡子长的漂亮而得意,对苏东坡夸道君子多乎哉,乎和胡双关,苏东坡对曰:小人樊须也。即茂密的胡须。樊须二字双关。 四.有意嵌入文言虚词. 1,上下联各嵌文言虚词一字的 列为无产者; 宁不革命乎 此联鹤顶格嵌列宁,用文言虚词者、乎。 门前有路皆双者 座上无人不四之 用文言虚词者、之。 虎步腾空去,悄然兔耳听春步(出句) 莺歌扑面来,婉也燕声唱卯歌(对句) 2011-02作者在央视春晚对对联中获优秀奖 用文言虚词然、也。 2,上下联各嵌文言虚词两字的。作者题北岳恒山 恒之、久之,与日月同辉同寿 山也、岳也,共乾坤大泰大安 复嵌之、也 入座三杯醉者也; 出门一拱歪之乎。 嵌入之乎者也。 民犹是也,国犹是也,何分南北; 总而言之,统而言之,不是东西。 讽刺袁世凯联。复嵌也、之。 3,上下联各嵌文言虚词三字的。福建连江青芝寺联: 翁之乐者山林也; 客亦知夫水月乎。 嵌之者也,亦夫乎 仰之弥高钻之弥坚可以语上也 出乎其类拔乎其萃宜若登天然 嵌之之也,乎乎然。 4,上下联各嵌文言虚词四字的(杭州西湖仙乐酒家联) 翘首迎仙踪白也仙林也仙苏也仙今我买醉湖山里非仙亦仙 及时行乐地春亦乐夏亦乐秋亦乐秋来寻诗风雪里不乐也乐 嵌四亦四也。 家住山之东云之南河之西渭之北 余爱青兮梅乌兮兰金兮菊玉兮竹 嵌四之、兮。 千里而来何必曰利亦有仁义而已矣 百世之下莫不兴起况于亲炙之者乎 嵌而而已矣,之之者乎。 5,上下联各嵌文言虚词五字的 生财有大道则拳拳服膺仁是也义是也富哉言乎至足矣 君子无所争故源源而来孰与之天与之神之格思如此夫 嵌也也哉乎矣、而之之之夫。 6,上下联各嵌文言虚词六字的 先圣道并乾坤博也厚也高也明也悠也久也 今皇教同尧舜劳之来之匡之直之辅之翼之 嵌六也六之。 虚词入联,其作用和好处有,明代谭俊《说诗》卷上说:“字虚者句活,词助者文壮。如舟之舵,如户之枢也。”在联中使用虚词,能精确地表达情感,使词语通畅,语气委婉,句子圆润灵通。但是,初学者不要勉强为之。否则会适得其反。 《虚词之入联者也 倍增其魅力焉哉》刊《中国楹联报》2013-9-22第三十七期(总第1106期)
真人游戏|足球篮球|时时a彩| 六合投a注| 网络赚钱去SO娱a乐a城:顶级信用a提现百分百即时到账SO.CC |