平水韵平仄两读常用字辨析 （欢迎转贴）

天台一支梅

平水韵平仄两读常用字辨析


同一个字有不同的意义，有不同的读音，分属不同的韵部，其分别列于不同韵目的情形，有如下三种：

　　（一）字义相同，跨平仄两韵目的字

　　看：平（寒）；仄（翰）                              患：平（删）；仄（谏）

　　叹：平（寒）；仄（翰）                              钿：平（先）；仄（霰）

　　过：平（歌）；仄（ ）                                撞：平（江）；仄（绛）

　　望：平（阳）；仄（漾）                              柁（舵）：平（歌）；仄（哿）

　　听：平（青）；仄（径）                              莹：平（庚）；仄（径）

　　醒：平（青）；仄（迥）                              凭：平（蒸）；仄（径）

　　笼：平（东（名词）；仄 （董）                   售：平（尤）；仄（宥）

　　漫：平（寒）；仄（翰）                               泯：平（真）；仄（轸）

　　（二）字义相同，分属不同平声韵目的字

　　车：平（鱼）；平（麻）                    槐  ：平（佳）；平（灰）

　　涯：平（支）；（佳）、（麻）          蠡：平（支）；平（齐）

　　推：平（支）；  平（灰）                  簪： 平（侵）；平（覃）

　　【以上两种字用字的意义不变，可分别用于不同的韵目。第一类且可作平仄两用。】

　　（三）同一字因意义不同而分隶于平仄韵目

　　中：平（东）内也；仄（送）射中，动词

　　重：平（冬）重复，重九；仄（肿）轻重

　　从：平（东）由，自，听从；仄（宋）随从，侍从，名词

　　纵：平（冬）纵横；仄（宋）放也，去也

　　笼：平（冬）名词；仄（董）笼罩，动词

　　空：平（冬）空虚；仄（送）空缺

　　雍：平（冬）和也；仄（宋）州名

　　供：平（冬）供给，动词；仄（宋）供设，名词

　　遗：平（支）遗失；仄（ ）馈赠

　　吹：平（支）吹动，动词；仄（ ）鼓吹，名词

　　骑：平（支）骑，乘，动词；仄（ ）车骑，名词

　　为：平（支）作为，施为，动词；仄（ ）因也，副词

　　治：平（支）治理，动词；仄（ ）太平，形容词

　　思：平（支）思念，动词；仄（ ）才思，归思，名词

　　衣：平（微）衣服，名词；仄（未）着衣，动词

　　污：平（虞）污秽，名词；仄（遇）污染，动词

　　疏：平（鱼）疏密（同 ）；仄（御）奏疏（不同于 ）名词

　　分：平（文）分开，分离，动词；仄（问）名分，身分，又料也

　　殷：平（文）富也，颜色；仄（吻）雷声

　　闻：平（文）听闻，动词；仄（问）名誉，名词

　　论：平（元）议论，动词；仄（愿）言论，名词

　　冠：平（寒）冠冕，名词；仄（翰）为首，动词

　　漫：平（寒）水大貌；仄（翰）作副词用

　　翰：平（寒）羽翰；仄（翰）翰墨

　　难：平（寒）不易，形容词；仄（翰）灾难，名词

　　燕：平（先）国名，山名；仄（霰）燕子

　　扇：平（先）扇风、扇动，动词；仄（霰）扇子，名词

　　鲜：平（先）新鲜；仄（铣）少也

　　便：平（先）肥也；仄（霰）方便，便利，即，就

　　扁：平（先）扁舟，名词；仄（铣）不圆，形容词

　　传：平（先）传授，传递；仄（霰）传记、传写、立传

　　旋：平（先）旋转，动词；仄（霰）短时间

　　要：平（萧）要求，约也；仄（啸）重要，要害

　　调：平（萧）调和，动词；仄（啸）声调、曲词，名词

　　号：平（豪）呼号，动词；仄（号）号令，记号

　　教：平（肴）使，令，动词；仄（效）教化，名词

　　荷：平（歌）荷花，名词；仄（哿）负荷，承，动词

　　那：平（歌）何也；仄（ ）无那，即无奈

　　颇：平（歌）偏颇；仄（哿）略，副词

　　过：平（歌）经过，动词；仄（ ）过错，过失

　　和：平（歌）和平，和谐，与也；仄（ ）唱和，动词

　　华：平（麻）中华，华光，华美；仄（ ）姓，华山

　　行：平（庚）行走，行为；仄（敬）德行，品行，名词 又平（阳）行列

　　盛：平（庚）盛受，盛饭；仄（盛）多也，茂盛

　　量：平（阳）衡量，动词；仄（漾）数量，度量

　　傍（同旁）：平（阳）旁边；仄（漾）依也，动词

　　丧：平（阳）丧葬；仄（漾）丧亡

　　藏：平（阳）收藏，匿藏；仄（漾）宝藏，西藏

　　当：平（阳）应当，值也，担当；仄（漾）合宜，恰当，质当

　　强：平（阳）强弱，形容词；仄（养）勉强，加强

　　长：平（阳）长短；仄（养）长幼，成长

　　相：平（阳）相互；仄（漾）宰相，将相

　　降：平（江）投降；仄（绛）升降，降雨

　　正：平（庚）正月，名词；仄（敬）正偏，正当，副词

　　更：平（庚）更改；仄（敬）尤也，更加

　　兴：平（蒸）兴起，兴盛；仄（径）兴致，乘兴

　　胜：平（蒸）经得起，不胜；仄（径）胜败，名胜，胜过

　　乘：平（蒸）驾，骑，动词；仄（径）车乘，趁

　　称：平（蒸）称赞，称谓；仄（径）相称

　　不：平（尤）未定词，读否乎；仄（物）否定词

　　任：平（侵）堪也，负荷；仄（沁）听任，任务

　　禁：平（侵）经得起，不禁；仄（沁）禁令，宫禁

　　占：平（盐）卜也；仄（艳）占有，占据