[原创]老广州风情

荒唐一鉴 · 发表于 2006-10-30 00:12

这个系列已写了40多联，是我始料不到的，原来以为写20来联玩玩就收手，谁知还可以写下去……
开始没加注，因为这些大都是我非常非常熟悉的物事（以后会写我听来的旧事），但发帖以后有好几个网友问过我几个不同的问题，才知道对这些朋友来说，很多东西不加以解释，就如“一嚿云”（不知所云）般的“朦查查”，而且这里描述的一些东西，也有可能作为史料的参考被保留下来，那注释一下就很有必要的了。
这个联集中的许多对句使用了粤方言，是我的一个尝试。
希望各位看官能提宝贵意见。
是为序。
01.一德路
修身养性明明德
接二连三步步行
[一德路：在珠江北岸边，东起海珠广场，西接人民南路，广州有名的天主教堂“石室(圣心堂)”就在这条路上]
02.二沙岛
豪宅沙洲建
盛名珠水浮
[二沙岛：原来是珠江上的沙洲，现在是广州的豪宅区]
03.三元宫
当日谁称道长
而今哪识仙翁
[三元宫：道教在广州最重要的观宇，在越秀山南麓的应元路，到三元宫求支好签，成了许多广州市民日常生活的一部分；若问这些来求签的人，对这里许多道教杰出人物的故事，能说出个子午卯酉来的，可能寥寥无几]
04.四牌楼
当年解放沿长路
今日飞腾换旧城
[四牌楼：在现在的解放南路，当年解放军入城就是沿着解放路长驱直进的，这里的四座牌楼好象是扩路的原因早就被拆除了]
05.五山
南国书香地
天河电脑街
[五山：附近有华工、华农、华师大、民族学院等高等学府，也有众多的电脑城和天河科技街]
06.六榕寺
花塔冷看千载事
菩提未辨一周天
[六榕寺：广州最著名的佛教丛林，因苏东坡而出名；道教有“三元宫”，而佛教则有“六榕寺”，刚好也凑成一个对子]
07.七株榕
巷里花基依绿荫
校园学子对诗书
[七株榕：街名，在海珠中路与诗书路之间]
08.八旗二马路
家电布匹连海印
和风夏夜赏江湾
[八旗二马路：在东堤内，东起东沙角，西至北京南路附近，附近有天字码头、南关、江湾酒店、海印家电布匹批发市场及海印桥等]
09.九曲巷
月异日新因势变
转弯抹角不迷途
[九曲巷：应在解放南路一带，具体地址待查]
10.拾香园
中华新画派
南岭两宗师
[拾香园：岭南画派鼻祖居廉、居巢的故居]

[此贴子已经被作者于2006-10-30 0:46:39编辑过]

荒唐一鉴 · 发表于 2006-10-30 00:13

11.鸡公榄
袋袋糖胶腌榄果
声声唢呐学鸡啼
12.云吞面担
半盏油灯，满江月影
全家衣食，一担云吞
[早年的云吞面是在街上挑卖而不是开店的]
13.箍盆
拼均匀无缝防漏水
求密实阴力紧敲椎
14.补锅
赶雨赶风，骑楼底乘凉忙擦汗
焊铜焊锡，街巷中卸担趁开炉
15.整木屐
锯凿刨钉，手头忙摆弄；
踢哩嗒喇，足下自逍遥。
16.私伙局
倾情一曲同声气，
寄兴八音共唱酬。
[私伙局：广州民间粤曲发烧友的结社，一般在其中一个社员的家中的客厅，他们常在这里聚会以学习、研讨、交流、娱乐等]
17.扎狮子
且扎且糊边上彩，
可圈可点便开光。
[扎狮子：最后一档好象是同福西路33中对面，以前也见他们兼做死人灯笼和花圈的；开光：狮子开光是用毛笔醮朱砂水涂红新狮子的双眼，动作一般是点上去或打圈圈]
18.食田螺
手起难停，长气悠悠嘬、嘬、嘬；
死唔愿出？牙签密密挑、挑、挑。
[唔：“不”的意思，广州方言]
19.板车搬运工
货品满车虽苦力，
纸牌一派最开心。
[板车搬运工：就是被蔑称为“咕哩”的市二运输公司的拉大板车的工人，分散在市区各地，一早回队里派工领任务，一般中午就运好了，吃完午饭就在树荫下聚在一起打扑克牌，那时见他们是最快乐的时刻了。派：发牌的意思]
20.阉骟者
绝后我来施术，
开腔你莫叫冤！
[阉骟者：沿街叫嚷帮人阉骟三鸟、猪猫狗等家畜的人，也不是兽医。本联双关]

[此贴子已经被作者于2006-10-30 0:22:03编辑过]

荒唐一鉴 · 发表于 2006-10-30 00:14

21.捞红虫
铁线拗挛全靠刮，
泥塘烂湴不妨蹉。
[红虫：鱼食的一种，生长在臭水沟或水生菜田里；工具是把一根两尺长的铁线的一端约10多厘米弯成7字形，沿着一团团的红虫轻拉即可附在铁线上；一个下午的劳动可够一缸鱼一个星期吃的了。另一种鱼食是水（虫兹），用小网兜就可以捞很多的。这一对是用方言写的，拗：用力使弯曲；挛：弯；湴：泥浆；蹉：有意或无意之间脚就踩了下去]
22.趟栊门
不挡门前风水，
闲看槛外春秋。
[趟栊：广州的风水门，高级的用坤甸木做，普通的用杉木做]
23.上茶楼
挜凳霸台，扬起张单忙“点菜”，
呼朋唤友，侗高只脚叹盅茶。
[挜：占住；侗高只脚：竖起一只脚踩在椅面上的坐姿。这一对是用方言写的]
24.整喼纸枪（啪啪纸枪）
橡筋弹壳随心拼，
木柄铜丝巧手装。
25.斗蟀子
猛虫熏烈酒，
好引扎猫须。
[蟀子：即蟋蟀。听说斗前喷过汾酒的蟋蟀在微醉下特好斗；而用猫、鼠的胡子做引子，蟋蟀也特别易引]
26.伏哩哩（儿童游戏）
猜输伏下忙说咒，
想法哩埋唔现身。
[伏读如“匍”；哩、哩埋：躲起来的意思；近似的游戏还有“刀枪”、＂点指兵兵＂等]
27.“起屋入伙”（儿童游戏）
腾挪跳跃猜包剪，
大厦高楼起画图。
[包剪揼：即剪刀石头布。]
28.鎅纸鸢（广式风筝）
调蛋白玻璃才蜡线，
擂梅花收放趁食风。
29.扎脚少妇
化妆半日姿姿整，
举步三摇晃晃悠。
[扎脚的妇人我印象中只有两个，记忆最深的是住在我家楼下的一个：童年时代有个七、八十岁的老街坊，她是个无依无靠的五保户。她的一双脚曾经扎过又放，走起路来摇摇晃晃的，人人都叫她做“扎仔妗”，一年到晚都穿袜子，据说不愿被人看到；但有一次我帮她提热水洗脚，终于见到她脱袜子后的一双布满摺绉（俗称“巢皮”）的脚，难看极了！怪不得她不愿被人看见。]
30.整电灯水喉
上门不论资格－－唯靠估
应变全凭经验－－但睇人
[文革期间上街吆喝“修整电灯水喉”的人，全都凭真本事食饭，本身应该无什么资格证之类的东东，而他们收费的标准也不严格，有时甚至顺口开河。当年家庭的电路虽简单，但使用时间不长，一来对电不熟悉，二来懂的人不多，对“电”存有畏惧心理。当年有个街坊就是干这的]

[此贴子已经被作者于2006-10-30 0:24:57编辑过]

荒唐一鉴 · 发表于 2006-10-30 00:15

31.红山煤店
可悲今日长街少公德，
犹记当年小店两劳模。
[当年这只有5、6个人的小店居然出了两个劳动模范，真牛！]
32.黄花岗
碧血同浇南岭柏，
黄花长伴党人碑。
33.蓝色快线
他日新潮靡岭表，
而今广厦起江南。
[蓝色快线：在江南大道中市二宫地铁站上。没有什么特别，只沾了个“蓝”字的光－－广州带有“蓝”字的地名我好像在记忆中无几个]
34.白鹅潭
天鹅终展翅，
萧养可回头。
[黄萧养起义兵败过鹅潭的故事，当年在羊城是家喻户晓的。]
35.黑山
马路交连铁路，
黑山讹变克山。
[我总觉得，“克山”这个地名，似系由“黑山”被人“简化”成的。若是的话，地名委员会是否应正名才是呢］
36.东山湖
九曲柳堤溶晓月，
三春花径醉游人。
37.南方大厦
昔日进城称首选，
今时隔岸叹遥观。
[南方大厦：六、七十年代南国首屈一指的大型商厦。当年物质不丰裕，四乡的人进“省城”，必定要来逛一逛，甚至买点什么回乡。每天早上九点开门，门一卷起，伴着“步步高”的音乐，人即蜂涌跑进去；晚上九点，又听着“彩云追月”，依依不舍地离开。旧日南方大厦商场只有旧楼四层，五楼是办公室及饭堂。新楼和地下商场是后来陆续添加的]
38.西场
有街长卧轨，
无路不塞车。
39.北站
高速路边多黑手，
立交桥下有阳光？
[经过半年多的重点整治，后来那里的社会治安好多了，虽然还不时有双抢发生。]
40.中央公园
变迁缩写新华夏，
思忆长留老广州。
[文革改为人民公园沿用至今，但老广州人仍习惯称之为中央公园]

[此贴子已经被作者于2006-10-30 0:29:18编辑过]

荒唐一鉴 · 发表于 2006-10-30 00:15

41.倒夜香
巡行铁甲隆隆响，
涮洗金坛浊浊风。42.拉面
弹尽人间美女，
挑开眼下娇容。43. 三轮车夫
烂路上坡全力踩，
老阳骤雨一身当。44.老家的井
夏凉消暑热，
冬暖御寒风。45.东秀湖边观晨练
轻烟镶丽影，
红扇舞清波。46.花艇
交易在船头，两毫犹找四；
风情溶夜色，一笑便除衫。
[这个开始一连5个，谓之“黄”、“赌”、“毒”、“当”、“兑”！描写的是旧广州的阴暗面，是行将就木或已过了身的老人在十多年前告诉我的。解放前广州低级的花艇多在东堤，俗称“炮艇”（——打完炮就走人，类似香港人形容的“快餐”），也谑称“两毫找四”，即一次交易给个双毫还有四个仙找零。]47.赌场
天外有天，纸牌翻黑幕；
局中设局，骰子隐玄机。48.大烟鬼
直竹横床，吞云吐雾；
形销骨立，摆柳摇风。
[直竹：烟枪，横床：横着躺在炕床上。看过电影《林则徐》的人对此应有印象]49.典当行
明揼硬敲，随心作价；
豪夺巧取，任你叫天！
[揼：捶，引申为欺压；敲：敲诈]50.剃刀门楣
往来循例抽三点，
出入留神刮一刀。
[剃刀门楣；即黑市汇兑档，形容就如门楣上有把剃头刀，出、入都要刮一刮]

荒唐一鉴 · 发表于 2006-10-30 00:15

51.卖唱盲妹
弹评世道
曲诉天公
[文革前还有见过；本联首字相关]52.南乳肉
街头传杖策
纸角溢甘香
[南乳花生：可形容为“广州的茴香豆”。卖南乳花生的，一般是盲人，斜挎个布包，有时有个七八岁的小女孩搀扶着。叫卖的“南乳肉”通常用撕开的旧报纸或鸡皮纸折个纸角仔来包，当年夏夜听到“笃”、“笃”、“笃”的竹杖声，即使不叫卖，也知道是盲公过街卖南乳肉的了]53.荔湾艇仔粥
骤来艇尾人娇，丽影留余韵；
不觉步头粥滚，月光溢淡香。54.文化公园（鹤顶雁足格）
文娱开化，
公众乐园。
[文化公园：位于南起西濠二马路、北至杉木栏，东临人民　南路、西达康王南路]55.钓虾小艇
收放千寻线，
浮沉一盏灯。56.农村分校
炎夏农忙，插秧打谷挑灯战；
隆冬基建，起屋打砖戴月归。57.联防（打劳改犯——文革旧事）
当道布栏栅，人为设险；
护身携棍棒，丁壮执勤。58.革命文艺
电影轮流放，驰名三战、连场海岸风雷；
机团组织看，样板八篇、移植京腔粤剧。59.媒婆
三寸长舌，隐恶扬善；
一把葵扇，快嘴利刀。60.督卒（较脚——文革旧事）
扑网冲关攀火龙，惊心反戒；
投亲靠友扑水脚，有幸过来。

隐身会员 · 发表于 2006-10-30 00:23

有趣！学习！
老先生好目力，字体弄这般小

荒唐一鉴 · 发表于 2006-10-30 00:32

老先生现在加强了装备（不是玩网游的那些），用长焦镜看，当然不费目力了。[em07]

仙枫云散 · 发表于 2006-11-4 22:34

如果各地的方言都入联应该是很有特色的可以组织编写啊[em07]

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时р彩| 六合投р注| 网络赚钱去SO娱р乐р城:顶级信用р提现百分百即时到账SO.CC

荒唐一鉴 · 发表于 2006-11-6 11:41

可以呀，欢迎大家都发帖~~~

登录/注册后可看大图

不惑的青春 · 发表于 2007-2-1 22:28

<DIV class=quote>以下是引用荒唐一鉴在2006-11-6 11:41:32的发言：
可以呀，欢迎大家都发帖~~~</DIV>
建议荒唐一鉴老师发贴倡议为之！

逍遥浪子 · 发表于 2007-2-2 06:59

<EMBED src=http://www.mio.com.cn/E-card/2008/05/a0305030002.mp3 width=1 height=1 type=audio/mpeg loop="TRUE" autostart="TRUE" quality="high"></EMBED>

<TABLE style="LEFT: -205px; WIDTH: 980px; POSITION: relative; TOP: 50px" cellSpacing=40 cellPadding=20 width="100%" align=center background=http://bbs.caolu.org/UploadFile/2005-1/2005123175949596.jpg>

<TR>
<TD width="100%">
<TABLE cellSpacing=25 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#ff0000 background=http://pic.caishow.com/mmsimg/comm/7210/285475.gif border=2>

<TR>
<TD>

<TABLE borderColor=#ff0000 cellSpacing=4 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#ff0000 background=http://www.dabaoku.com/gif/168/gif015.gif border=0>

<TR>
<TD>

<TABLE borderColor=#ff0000 cellSpacing=20 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#ff0000 background=http://www.616bbs.com/picture/xx9/ss0/221.gif border=0>

<TR>
<TD>

<TABLE borderColor=#ff0000 cellSpacing=4 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#ff0000 background=http://www.dabaoku.com/gif/168/gif015.gif border=0>

<TR>
<TD>

<TABLE borderColor=#ff0000 cellSpacing=10 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#ff0000 background=http://pic.caishow.com/mmsimg/comm/7210/285475.gif border=0>

<TR>
<TD>

<TABLE borderColor=#ff0000 cellSpacing=2 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#ff0000 background=http://www.wwxxb.com/xnkl/map.gif border=0>

<TR>
<TD>
祝联都的劳动者五一快乐
 




<DIV align=center></DIV>
民间联苑

</TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE>
<DIV></DIV><img src="attachments/dvbbs/2009430222425430.bmp" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />
<img src="attachments/dvbbs/200943022254461.bmp" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />
<img src="attachments/dvbbs/2009430222720110.bmp" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

[此贴子已经被作者于2009-4-30 22:29:19编辑过]

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册