湖南邵阳晚报巧联句"栏目(269)

南湖飞龙

才到邵阳当宝庆


对句：

将离巴蜀得恩施 （新邵 陈联群）

君临京兆望长安 （邵东 李乔春）

运行宿豫好钟吾 （江苏 马尚湖）

亲临多聚盼高安 （江西 易鹏飞）

风流紫贝遇文昌 （联都 严达峰）

点评：本期出句有两大机关。其一，宝庆是邵阳的古称，两个名词实具同一内涵。对于这一点，多数对句能够顾及，这也是入选的基本标准。其二，出句具有双关意义：“才”的第一重意思是“方，始，刚刚”，作副词；另一重意思是“才华”，作名词。“宝庆”既是地名，又有“当作宝贝来庆祝”的意思。这样，出句以邵阳和宝庆为着力点，生出“人才一到了邵阳，就被当作宝贝来庆贺”的谐趣，令人读后会心一笑。双关才是本期出句的难点所在。大多数对句在两个名词的同一性中纠缠而不能自拔，对于双关意义的表达就显得很勉强。

新邵陈联群的对句“将离巴蜀得恩施”，是一副极佳的对句，“将”，做副词“将要”解，将要离开巴蜀眼前就是恩施（恩施古属巴国）；“将”作名词“将领”解，将领们离开巴蜀，将恩惠施与民众。这个对句在机关的破解上下足了功夫。邵东李乔春的对句“君临京兆望长安”，君，可以做代词“你”解释，句意为“你来到京兆眺望长安”（长安古称京兆）；“君”也可作专有名词“君王”理解，这样，“君王一驾临京兆，就希望此地长治久安”的意思就表达得比较流畅。整个句子不见斧凿之痕。江苏马尚湖的“运行宿豫好钟吾”，亦佳。宿豫古属钟吾，运，大运河。本句既可指大运河在宿豫奔流不息，也可以理解为“一到宿豫大地，好运就钟情于我”。严达峰的“风流紫贝遇文昌”差可。海南省文昌市古称紫贝，风流过紫贝迎面遇到文昌，其别解为“才华出众的人士（风流人物）一进入紫贝，就能使文化昌达”。江西易鹏飞的“亲临多聚盼高安”，江西“高安市”古时称为“多聚县”，亲，可作“亲自”解，句意为“亲自来到多聚，顾盼高安”；“亲”也可作“亲戚”解，亲戚们多来聚会，大家对安定有高的期盼。

总之，不论出句对句，不论它隐含多少机巧，文字的流畅优美，永远是不可忽视的要素，因为它是对联艺术的审美价值所在，广大联家一定要注意。 （钟九胜）

本期出句：玉露金风，喜看银杏落金子 （肖伟群）

对句请在china-liandu.com.cn联都网《邵阳晚报》巧联句专栏跟帖 截稿日期2019年11月8日。

望云山人

青茎素蕊，常悯翠菊飘素丝。

望云山人

1楼是洞口刘述桃借望云山人的马夹发的。

望云山人

2楼是洞口刘述桃借望云山人的马夹发的。

望云山人

青茎素蕊，常悯翠菊飘素丝。

望云山人

青茎素蕊，常悯翠菊飘素丝。

望云山人

青茎素蕊，常悯翠菊飘素丝。（新韵）刘述桃 洞口

晨晓笔耘

出句：玉露金风，喜看银杏落金子；对句：冰天雪地，轻描墨江飘雪花。(刘晓  邵阳县)

云山樵夫

孙芬云  新邵
玉露金风，喜看银杏落金子；
青山绿水，惊叹黄沙变绿洲。

云山樵夫

孙芬云   新邵
玉露金风，喜看银杏落金子；
蓝天碧水，尤爱红枫映碧湖。

天涯日出

玉露金风，喜看银杏落金子； 青山绿水，欣见红杉披绿袍。（隆回   欧阳日初）

天涯日出

玉露金风，喜看银杏落金子；
兰香桂馥，欣赏柳杉戴桂冠。（隆回   欧阳日初）

江心柳影

玉露金风，喜看银杏落金子； 渔人夜月，尤怜钓舟浮夜珠。(城步   陈才江)

江心柳影

玉露金风，喜看银杏落金子

周英明

玉露金风，喜看银杏落金子； 青山绿水，尤爱红荷披绿纱。（周英明 武冈）

淮上鸿鹄

出句:玉露金风，喜看银杏落金子；对句:红霞赤日，乐赏蓝天缀白云。

南湖飞龙

淮上鸿鹄 发表于 2019-11-2 08:36
出句:玉露金风，喜看银杏落金子；对句:红霞赤日，乐赏蓝天缀白云。

金风，金子

高山流韵

玉露金风，喜看银杏落金子； 青岚白瀑，欣卧彩虹吐火龙。袁小红  隆回

高山流韵

闲云野鹤 玉露金风，喜看银杏落金子；红颜白发，欣去兰州赏白杨。（隆回 刘助长）

高山流韵

玉露金风，喜看银杏落金子；红颜白发，欣去兰州赏白杨。（隆回 刘助长）