出句: 浪里白条看雪藕(岳阳 嘟嘟颜也)
对句: 云中银镜约金星(武冈 周英明) 山中红柿吊灯笼(邵阳 罗乐洋) 枝头银杏挂金钱(岳阳 嘟嘟颜也) 池中红蕊立青蜓(益阳 键叩留音) 摩云金翅会苍鹰(河北 瀚 海) 摩云金翅戏丹霞(辽宁 韩东林) 山中红叶听秋风(山东 儒子牛) 山中红叶问秋风(江西 肖 赟) 林间红叶染丹霞(江西 郑剑平) 塘中金鲤跃青莲 (香港 杨健松) 江东猛虎跨花骢(联都 围山湖) 点评:秋天是产藕的季节,藕从泥里挖出来,在水里洗濯后,那白色条状的东西就是。句子本来没有什么蕴含,但读过《水浒传》的人都知道,“浪里白条”是梁山好汉张顺的绰号。因为他的水性极好,在水底下能伏得七日七夜,故将他比喻为白条,白条即白鲢鱼,在水里游得很快。所以,“浪里白条”就是对联机关中的“镶嵌”法。按照对联的对称原理,对句也需要镶嵌一个四字的专有名词才行,且应做到字面语意流畅,对仗工整。其实,要做到这些是不容易的,两百副来稿,只有几位用了“镶嵌”。所选对句中只有“摩云金翅”和“江东猛虎”是镶嵌。“摩云金翅”是《水浒传》中梁山好汉欧鹏的绰号;“江东猛虎”是三国孙坚的绰号,他骑的是花鬃马。其他所选对句虽然没有“镶嵌”,但在对仗和情趣上见长,如“山中红柿吊灯笼”比喻非常形象,“枝头银杏挂金钱”不仅比喻形象,而且对仗十分工整,方位词、颜色词都对得自然贴切。 (邹宗德) 本期出句:露珠遍野谁来串(衡阳 李百顺) 对句请在china-liandu.com.cn联都网《邵阳晚报》巧联句专栏跟帖 截稿日期2020年11月13日。
|